61个双语故事造就小小翻译家，适合两岁以上儿童，孩子真正听得懂的双语教学卡通片。

专家的话：

“我向来主张用教母语的方式来教儿童学外语，“三文治故事教学法”根据儿童学母语的规律，由少到多，由浅入深，循序渐进，是一种适合我国国情的儿童英语教学法。”

——教育部基础教育国家督学、原国家教委基础教育课程教材研究中心主任 游铭钧

“妙用童话，紧扣童心，使儿童在听故事的过程中学习英语，自然吸收、使用和掌握。”

——北京师范大学外语系教授 胡春洞

“三文治故事教学法”融双语、文学和思想品德教育功能于一炉，真是了不起的创新。

——美国专家、厦门大学教授 潘威廉博士

“三文治故事教学法”有理论依据，又有实践检验，是一种科学、实用、有效的儿童英语教学法。

——福建省外文学会会长、厦门大学英语教授 博士生导师 杨仁敬

“这是一种很独特的方法，外语学习可以在儿童的兴趣得到满足的同时进行，是典型的寓教于乐教学法。”

——加拿大英语二语教师联合会主席William McMichael

《洪恩·三只小猪进阶英语》是洪恩语言教育研究中心和厦门大学纪玉华教授合作推出的一套大型儿童学英语系列卡通剧。该产品以“三文治故事教学法”为理论基础，把英语词句巧妙地“镶”在人物对话、故事情节和童话悬念当中，配合特殊的语调和音乐，随着故事的发展，英语由少到多，由短到长，由浅入深，让孩子们在轻松愉快的状态下学英语，将快乐信息充分发挥出来，实现由1％向100％全英语的自然过渡。所学单词和句子重复出现，平均复生次数多达15次。强化学习刺激，使孩子潜移默化地掌握英语。

汉语是桥梁，故事是载体，让英语的比例由最初的1％到5％，再由5％到10％，然后再循序渐进增加到20％，30％，40％，直到最后达到90％甚至100％。

“我想学习怎样讲English.→我想学习how to讲English.→I want to学习how to speak English.→I want to learn how to speak English.”。

在《洪恩·三只小猪进阶英语》系列剧中轻松地学会700多个英语单词，300多个短语和超过4000个完整的英文句子。

在英国、美国、加拿大、新西兰以及德国等华裔地区试用并引起反响；在国内的福建、广东、山东、北京、上海以及香港等地也进行了成功的实验。

本产品光盘可用于VCD2.0播放机、DVD播放机及多媒体计算机