《英汉汉英艺术词典》囊括：音乐、舞蹈、美术、戏剧、电影、电视、摄影、文学、广播纺织、工艺、服饰、舞美、建筑、雕塑、书法、印刷、家具、装潢、化装、园艺、杂技等领域中的常用专业词汇总计60000余条。其中涉猎各专业门类的重要运动流派、博物馆、画廊、影院剧院、组织机构、社团公司、艺术节、国际比赛及奖项。

本书是“艺术家族的全体成员济济一堂”的体现，它不仅熔艺术各门类为一炉，且提取万卷书之精华；不仅具备一字多义，又具备一词多译之功能，达到相互渗透、相辅相成、触类旁通之效应。一部《英汉汉英艺术词典》在手，既省去翻阅无数资料的烦琐和书海捞针之辛苦，又能感觉其功能齐全周到、言简意赅，堪称一书在手，“以一当十”，一解百解，的确是省时省力、名副其实的好帮手。

序一
序二
体例
略语
汉语拼音音节索引
外国著名艺术家人名录及其部分代表作品索引
中国和世界各国艺术院校通讯录索引
英汉对照正文
汉英对照正文
附录一 外国著名艺术家人名录及其部分代表作品
附录二 中国和世界各国著名艺术院校通讯录