内容简介
本书是“经典美文一日一读”系列之中的一本,本系列是优秀畅销书《达·芬奇密码》中文版译者朱振武教授最新奉献。在知识性、趣味性、应试性、渐进性和综合性等方面作了很好的平衡,不走传统的经典编写老路,也不着眼于零散的知识点或语言点,而是从培养读者英语的整体思维能力出发,力争从根本上提高其英语的实际应用能力,提高其英语素养和相关的文化素质,从而使读者在休闲、愉悦中提高英语整体水平,包括应试能力。本丛书主要读者对象为大学生,英语爱好者,亦可供中学教师及大学教师教学参考之用。本册为时文卷,收录的文章都是近来发生的热门话题。
本书作者
朱振武,教授,博士后。上海市作家协会会员,上海市翻译家协会会员,学术兴趣主要为英美小说美学、英美文学与文化、比较文学和文学翻译。媒体称之为丹·布朗的“御用翻译家”。
专著有《在心理美学的平面上:威廉·福克纳小说创作论》等多部,译著有《御珠奇案》、《魔犬》和《丹·布朗传》等,领衔翻译的著作有《达·芬奇密码》、《数字城堡》、《天使与魔鬼》、《骗局》、《破解(达·芬奇密码)》和《达·芬奇骗局》等近20部,编著作品有《英语夜读15分钟》(四卷本)等多种。专题学术论文四十多篇,散文、诗歌多篇。
目录
第一阶
1. Start School with a Click点击就开学
2. Do the Shoes Fit?你的运动鞋合适吗?
3. Bones from the Dawn of Dinosaurs早期恐龙的骸骨
4. Electronic MaiI电子邮件
5. Lost and Found in Orbit轨道上的失而复得
6. Vaccine Jitters害怕接种
7. A11一in-One Gizmo多功能小玩意
8. Land of the Fat肥胖者的世界
9. Elixirs for Your Memory记忆的良药
10. HOW Hot Will It Get?会热到什么程度?
11. Just Browsing看看而已
12. A Brave New Web美好的新网络世界
第二阶
l. Will We Ever Cure… 我们能否治愈……
2. An 111 Tide up North朝北的恶潮
3. The Spread of HIV…And Will We Ever Cure AIDS?HIV的传播……我们能治愈艾滋病吗?
4. Why Cloning of Humans Must Forever Be Seen as Unethical?为什么人的克隆必须永远被看做是不道德的?
5. CanWeMakeGARBAGEDisappear?我们能让垃圾消失吗?
6. When Will We Cure Cancer? 我们何时能治愈癌症?
7. An Eye on the Future放眼未来
8. Rage for the Machine对机器的狂热
9. Pain Can Be Tamed疼痛可以被制服
10. The Future of the Phone电话的未来
11. What New Things Are Going tO Kill Me? 还有什么新东西能毁掉我?
12. Snakes蛇
13. The“Superstar”Nutrient“超级明星”营养素
第三阶
1. Focus on Global Warming关注全球气候变暖
2. Rockets Make Yao Millg Their Man“火箭”慧眼识姚明
3. Once the Intemet Connection Is Always on, Life Will Never Be the Same连通宽带网络,体验非凡生活
4. Japan Wild Ones狂野的日本新生代
5. King-Size Americans:Is It Good? 特大块头的美国人:这样好吗?
6. The MINI Makes A Big Comeback“迷你”之风再起
7. Does Buddha Sleep Here7这里便是卧佛的栖身之所吗?
8. All about Americans美国人面面观
9. The Cyberlonely网络孤独者
10. What Makes Silicon Valley So Successful and Unique?是什么造就了成功而独特的硅谷?
11. College Pressures大学里的压力