梅尔尼科夫是一位抒情的画家，这种抒情气质尤其表现在他的肖像画和风景画中。肖像画一直是梅尔尼科夫喜爱的题材，他画得最多的是他的亲人和他的熟人，他画他们不易觉察的微笑和惊、喜的神态，并用恰到好处的环境来加强对象的美，因此他的肖像画亲切动人，并富于诗意。在风景画中，以色彩来抒情是梅尔尼科夫的特长；他善于用丰富、饱满的画笔表现景物的特点。他也善于用夸张和变形，由于具有坚实的写实基础和熟练的古典技巧，所以他笔下的夸张和变形的人物显得很有表现力，是一位具有表现主义精神的艺术家。本书收录了梅尔尼科夫的正午、盛夏、风景、俄罗斯妇女、遛狗的妇女、悲伤少女、男子肖像、黑袍女人、戏服少妇、画室、冬、俄罗斯妇女、湖畔、卧姿女人体线描、等多幅作品供您欣赏。

叶南简历，中国美术家协会员、俄罗斯美术家协会会员、国际美术家协会会员、公派俄罗斯列宾美院在读博士。
1989年公派赴俄罗斯列宾美院留学。
1996年毕业于俄罗斯列宾美院，获硕士学位。现任教于中央美术学院油画系、基础部，副教授。
出版个人专著及画集多部。
孙韬简历，中国美术家协会会员、俄罗斯美术家协会会员、国际美术家协会会员、中国油画学会会员、中国壁画学会理事、中国建筑学会会员，现任教于中央美术学院壁画系及基础部，副教授，曾任基础部及壁画系副主任。
中央美术学院在读博士、俄罗斯列宾美术学院在读博士。
1989年毕业于中央美院附中考入中央美院壁画系。同年公派赴前苏联列宾美术学院攻读硕士学位。
出版个人专著及画集多部。

前言
正午
秋
夏
树林
女人体
公园
花园
在湖上
盛夏
湖
夏
夏
风景
湖
悲伤少女
夏
阴天
俄罗斯妇女
西班牙
花园
宫女
遛狗的妇女
裸女
悲伤少女
母子
沐浴
裸女
夏
夏
夏
抱孩子的少妇
镜前妇人
女人
男子肖像
神话传说
夏
长裙少女
男子肖像
戴帽女人
黑袍女人
男子
俄罗斯妇女肖像
沐浴
裸女
女了肖像
冬
戏服少妇
女儿维拉
皋督
男子肖像
女子肖像
男子肖像
湖
湖
水域
十小问
画室
冬
冬
女子肖像
裸女
湖
女人肖像
男子侧像
裸女
裸女
夏
树
少次
少妇
少女
少女
妇女
俄罗斯妇女
贫困妇女
中国街头
悲
基督
抱孩子的少妇
少女
裸女
男子
少女
裸女与构成
夜
湖畔
少妇
女人
摩登女人
乡间少妇
东方少女
长裙女子
裸女
女子肖像
树
缚
卧姿女人体线描
冬
花裙女子
……

如果有人问，在中国最知名的两位俄罗斯画家是谁，我们会毫不犹豫地回答：一个是列宾，另一个就是梅尔尼科夫。列宾作为l9世纪俄罗斯巡回展览派的绘画大师，无可争议地成为俄罗斯艺术的骄傲，而我说梅尔尼科夫先生与列宾齐名，不仅因为他是苏联卫国战争后现实主义的代表，更因为他的艺术跨越国界，代表了一种持续了几百年的艺术形态的当代性——现实主义的当代性。他在中国的全面影响，甚至超越了曾在中国任教两年的马克西莫夫先生。至今他在中国艺术收藏界中，无论是作品的数量、质量还是价格都是其他俄罗斯艺术家无法匹敌的。
1989年我们被中央美院公派赴俄罗斯列宾美院留学，l993年有幸成为梅尔尼科夫先生的弟子，时至今日梅尔尼科夫先生晚年的中国学生、进修生也有七八人之多，但由于我们的俄语口语在美术同行之中还算不错，因此当年就成为了许多中国学生和来访艺术家的业余翻译。因此不仅和梅尔尼科夫先生建立了深厚的师生感情，同时对他的艺术主张和教学理论也有了更深入的了解。200O年我们在《涅瓦回望——记列宾美院绘画系》一书中用大量的篇幅介绍了梅尔尼科夫先生的艺术和教学，但更全面地介绍梅尔尼科夫先生的艺术一直是我们的心愿。上世纪50年代梅尔尼科夫先生的中国学生、中国著名油画家全山石先生于20O4年在国内为梅尔尼科夫先生出版大型画册，已经实现了我们做弟子的共同心愿，但2000册的印数和360元的高价格难以使更广大的学生、艺术爱好者领略大师的艺术风采。前不久，江西美术出版社又提出出版《外国大画家丛书》，而这套书中的许多俄罗斯中青年艺术家都是梅尔尼科夫先生的学生，我们当然首推出版梅尔尼科夫先生大量精彩的小型作品，就像当年《毕加索线描》、《马蒂斯线描》这些世界巨匠的小型作品一样，梅尔尼科夫的小型作品也一定能使读者认识这位大师，了解俄罗斯艺术向当代的转型过程。当我们对梅尔尼科夫、毕加索、马蒂斯的纸上艺术作比较时我们会发现，也许梅尔尼科夫先生的艺术更贴近东方，也更精彩。
第一次见到梅尔尼科夫先生是1990年在列宾美院狭长的走廊上，在2O多位向我们迎面走来的先生中，一下子便猜到了那个在中国美术界大名鼎鼎的梅尔尼科夫。当时梅尔尼科夫先生已年过七旬，但腰板笔直，黑西服、白衬衣下的大肚子高出胸前半尺，全白的头发，发际已退到了头顶，圆圆宽宽的额头很像列宁，胡须花白，黑色眼镜下那双智慧的眼睛发出灼灼逼人的目光。当时的第一印象是他很像画册中见到的马蒂斯，不同的是他们两人一个是20世纪现代艺术鼻祖，一个是20世纪现实主义艺术最后的高峰。在梅老走到跟前时，我们站到一旁并用俄语问了句“您好”，梅老立刻将目光投向我们，很礼貌而有身份地回答了一句“你们好”。他声音宏亮，底气十足，有一种压人的气质。

插图：