《肩关节镜手术学》是由美国得克萨斯大学运动医学中心、世界著名肩关节镜外科大师——Gary M．Gartsman教授编写的一本非常实用的肩关节镜外科专著。作者在国际上最早开展并专门从事肩关节镜外科工作，从1982年起，先后指导、培训全美及世界各地数百名肩关节镜外科医生，将现代肩关节镜外科技术较早应用于肩关节损伤的修复与重建。微创外科技术不仅是一种理念，它还是外科技术今后进一步发展的目标。
　　这本教科书是作者从事肩关节镜外科临床和教学工作30多年的经验总结，重点介绍肩关节镜的手术技术，尽可能详尽地阐述肩关节镜手术的方法和相关问题，并配以一系列与手术步骤相匹配的图片，方便读者学以致用，以解决读者在开展该工作中所遇到的常见或复杂的问题。

中文版序言
原著序言
第一章 入门
第二章 手术室布置及准备
第三章 肩关节镜诊断及正常解剖
第四章 盂肱关节不稳
第五章 肱二头肌肌腱损伤
第六章 肩关节僵直
第七章 盂肱关节炎
第八章 肩关节周围囊肿
第九章 肩关节感染
第十章 肩峰撞击综合征
第十一章 肩袖部分撕裂
第十二章 肩袖全层撕裂
第十三章 巨大肩袖撕裂
第十四章 不可修复性肩袖撕裂
第十五章 肩锁关节疾病
第十六章 钙化性肌腱炎
第十七章 骨折

第一章 完成过渡
　　理论知识
选择肩关节镜外科技术、还是仍沿用开放性手术来解决问题，这是首先需要作的决定。大多数丢生已习惯于开放性手术。如果其对病人的治疗结果满意，就认为无须改变手术方式。然而，有些医生还是因各种原因决定学习或进一步提高自身的关节镜技术。这些原因包括坚信关节镜技术能提高治序效果、来自同行的竞争压力、渴求学习新观念和新技术、以及患者的需求。
已有很多文献和研究报告证实了，关节镜下肩峰减压治疗Ⅱ期肩峰撞击综合征、关节镜下肩锁关节切除治疗肩锁关节炎、关节镜下肩袖修复，其治疗结果等同或超过了开放性手术。而对于关节镜下治疗盂肱关节不稳，其疗效也接近甚至超过了开放性手术的结果。
骨科医生也处于来自同行的竞争压力。当他们在交流对肩关节疾病及其治疗方法时，只做开放性手术的医生会有一种落伍的感觉。而骨科医生都有一种孜孜以求新疗法的潜能。每当我与这些医生谈及这一独特问题时，他们都认为尽管开放性手术效果是好的，但他们仍想尝试新技术。
由于目前可获得的信息大量增加，许多病人已了解新的关节镜技术，所以会询问医生对其疾病的治疗，是采用关节镜操作，还是开放性手术。在病人的印象中，关节镜下手术疼痛更轻、瘢痕更小、恢复更快。因此，他们也更执意要选择那些能满足他们这些要求的医生来给予治疗。
　　……