惯用法不同于语法，它有其特殊性，不像语法那样容易掌握。以英语为母语的人尚且会犯这样那样的惯用法错误，以汉语为母语的我们中国人，就更不用说了。当前惯用法正在不断发展变化着，如果想尽可能多且快地掌握惯用法，那只有一个办法：多读惯用法的词典。庄先生编著的这本手册有着其时代性，当中的惯用法现象都是现代的，跟着时代跑的。而不是陈旧的。
这本手册做到的一点是难能可贵的，即紧扣中学教材，抓住了中学生在教科书上得不到解答的惯用法难点，而这些难点是很具有代表性的，同时也是很重要的。

庄志兴，福建《中学英语报》总编辑，兼任美国世界名人研究院研究员、英国剑桥世界名人传记中心顾问、世界外语导学中心顾问、中国外语学习研究会副会长、中国汉英词语比较教学研究会副会长、中国国际交流出版社编委顾问、中国教育家协会理事。其传略被载入英国《世界名人词典》、美国《国际名人传记词典》、中国《中国当代知名学者词典》、《中国当代著作家大词典》、《中国高等教育著名专家词典》、《中华人民共和国人物辞典》、《中华骄子》、《中国专家人才库》、《世界优秀专家人才名典》、《世界华人英才录》等。代表作有《当代英汉双解分类用法词典》（主译）、《中学英语惯用法手册》（畅销书）、《英语惯用法大词典》等。20多年来，著、译、主编、审订各种大、中学英语专著数十种，逾千万字。1996年获美国世界名人传记中心杰出成就奖提名。

推荐《中学英语惯用法手册》
序
前言
最新修订说明
正文
索引
主要参考书目