推荐理由
本书是“美国总统演说文库”的第五卷。它首次采用英汉对照的形式，选收了14位现代美国总统在世界各国高等学府发表的41篇著名演说。这些演说多数在美国本土的大学里发表，但也有在英国、加拿大、中国、俄罗斯、匈牙利、波兰等国家的著名学府里发表的。
先读为快
让我们跟随美国总统来到一座又一座美丽的校园。从白雪皑皑的圣彼得堡大学，到棕榈飘香的哈瓦那大学；从古老的牛津、哈佛，到更古老国度里的北大、清华；从人才济济的常青藤盟校，到赫赫有名的西点军校；从依然弥漫着宗教气息的圣母玛利亚大学，到为纪念马克思而命名的卡尔·马克思大学……聆听那些曾拨动过无数青年学子心弦的演说。这些演说，在那个时代都产生了非凡的力量，它们思想的深度和言语的力度也穿越了时空，影响至今。
目录
前言
巴拉克·奥巴马
我成长过程中的三堂课
新服务时代
乔治·W·布什
欧洲的新民主
越过大洋的握手
答俄罗斯大学生问
比尔·克林顿
中国的礼物
论人类的相互依存
共同的人性
乔治·赫伯特·布什
站在新世纪的门槛上
变化的世界和积极的对华方针
罗纳德·里根
当你们毕业后踏上社会
渴望精神复苏
历史是一条河
吉米·卡特
美国与中国
美国与古巴：展望21世纪
杰拉尔德·福特
为美国描绘一幅蓝图
理查德·尼克松
需要保护和拯救文化遗产
责任——荣誉——祖国
祝贺珀杜大学校长弗雷德里克·瞿夫德博士退休
林登·约翰逊
迈向伟大社会
关于美国黑人问题
知识必须成为权力的基础
约翰·肯尼迪
你属于哪个三分之一？
告别陈规老套
探索太空
德怀特·艾森豪威尔
乐趣和勇气
哈里·杜鲁门
原子能时代的教育
富兰克林·罗斯福
论真正的教育
论自由选举
捍卫四大自由
赫伯特·胡佛
做不平凡的人
书摘插图
巴拉克·奥巴马
我成长过程中的三堂课
2007年5月19日于美国南新罕布什尔大学
莱布朗校长，各位校董，全体老师们，家长们，家属们，朋友们，2007届的毕业生们，大家好。祝贺你们毕业。很荣幸能和各位一道参加这个典礼，我深表感谢。同时还要感谢南新罕布什尔大学授予我荣誉法学博士学位。当初我花了好几年时间才拿到法学学士学位，因此，对于你们这些憧憬到法学院深造的同学来说，我觉得还是先考虑竞选总统，而后等着别人来邀请参加毕业典礼，比较省事。
《圣经》中有一段话，经常在一些像今天这种重大仪式上诵读。《新约·哥林多前书》第13章第11节这样讲道：“我做孩子的时候，话语像孩子，心思像孩子，意念像孩子。既成了人，就把孩子的事丢弃了。”
我之所以提起这段话，是因为有些人总持有这样一种假定，尤其是在今天这种场合。在他们看来，长大成人纯粹是由年龄决定的，而进入成年是一个必然的过程，其中一系列具有里程碑意义的事件都可以作为其标志，包括大学毕业、第一份工作、举办一次备有食品的聚会等等。
……
