……不论如何，现在，敏锐的人们都广泛地认为，高质量的外交服务是国家力量的重要部分。我希望本书对中国外交官员的教育和培训，并以此对中国在世界外交中越来越多的成功参与做出一点小小的贡献。本书不打算告诉年轻的中国外交官员如何为杰出的谈判者（我相信只能通过训练和实践经验才能学得这种艺术）。不过，本书提供一些情况供他们思考，澄清一些重要的概念；而且，我希望告诉他们，对于我们共同的世界的稳定和繁荣，外交这个职业是不可缺少的，相应地，他们应该为变成外交职业的一员而自豪。

本书为英国著名外交研究学者杰夫·贝里奇的代表作，它简明扼要地阐述了有关外交的重要理论和实践方面，比如“个交部”、“谈判”、“电信”、“双边外交”、“多边外交”、“峰会外交”、“调解”等。既可以选作我国高校外交学专业的参考教材，也可供职业外交人员作为参考书。这个译本自其英文原作的第三版，也是最新的版本，作者还特间撰写了中文版序言，向中国读者推荐本书。

杰夫·贝里奇，英国著名外交研究和国际政治学者，现为英国外交研究重镇莱斯特大学荣誊教授，该校外交和国际研究中心创始人。外交研究基金会高级研究员。英国杜伦大学哲学博士。曾任英国外交培训论坛主席。不定期任教于伦敦经济与政治学院和欧洲大陆的一些大学。他近斯的重要著作包括《外交学经典选读》、《外交理论：从马基雅弗利到基辛格》、《外交辞典》（与艾伦·詹姆斯合著）。他还是世界著名出版社帕尔格雷夫-麦克米兰出版社《外交研究丛书》的总主编。
庞中英，北京大学法学（国际政治学专业）博士，现任南开大学教授。主要研究领域为全球化和全球治理、个交理论和实践。

中文版序言
第一版前言
第二版（印刷版）前言
第三版前言
在线更新
缩略语
总论
第一章 外交部
外交部的起源和发展
配备人员与支持驻外使馆
政策建议和执行
政策协调
在国内与他国外交官打交道
公众外交
扩大国内支持
小结
注释
深入阅读
第一部分 谈判艺术
导论
第二章 预先谈判
就需要谈判达成一致
就议事日程达成一致
就程序达一成一致
小结
注释
深入阅读
第三章 “圆桌”谈判
准则阶段
细节阶段
小结
注释
深入阅读
第四章 外交势头
最后时限
运动隐喻
公开性
提高会谈级别
小结
注释
深入阅读
第五章 制定一揽子协议和采取后续行动
国际法律责任的高度重要性
发出重要性信号的重要性
便捷的重要性
保全面子的重要性
后续行动
小结
注释
深入阅读
第二部分 外交的方式
导论
第六章 电信
第七章 双边外交：常规篇
第八章 双边外交：非常规篇
第九章 多边外交
第十章 峰会外交
第十一章 调解
结论
参考文献
索引
译后记