20世纪的三大显著运动——加速的城市化、经济全球化和数字革命——给社会带来了巨大的变化，由此带来了生产、消费、就业、管理和通信方面的巨变。本书作者对城市环境中这些复杂的变化和发展进行了深入的讨论。他们认为，我们正在目睹全球城市的新生，城市环境正在按照工业和技术的新准则进行重组。为了更加有效地运行，作为政治实体的城市正在发展灵活的管理机制来融入国际经济体系。同时，旧有的社区结构模式也被抛弃，并可能导致大都市区域的地区失衡和社会分裂。为使本土人口适应这样的经济和社会发展，公民和从事发展项目的非政府组织起的作用非常关键。只有在本土化与全球化间建立动态的和有创造性的联系，才能使城市化的社会和环境问题变得可控。
　　本书由两位世界著名的城市规划学家所著，他们运用了丰富的案例材料和深入分析，就未来城市发展对现有的正统思想提出了挑战。城市政策领域的规划者、决策者以及从事这方面研究的学者和学生都会从此书中受益。

若尔迪·博尔哈（Jordi Borja），西班牙巴塞罗那市政府官员，曾任巴塞罗那大学城市地理系教授。
　　曼纽尔·卡斯泰尔（Manuel Castells），美国加州大学伯克利分校城市与地区规划系、社会学系教授，西欧研究中心主席。

前言
第1章　全球化、信息化与城市管理
　1.1 引言
　1.2　结构化转变过程：信息社会与全球经济
　1.3　数字化通讯、传媒政治与政府危机
　1.4　新全球经济下的城市管理
第2章　全球化对城市空间及社会结构的影响
　2.1 引言
　2.2　全球经济的地方管理
　2.3　新的产业空问
　2.4　城市空间结构的变革
　2.5　是否迈向二元化城市
　2.6　结论：流动空间与地域的空间
第3章　女性与城市
　3.1 引言
　3.2　女性就业问题
　3.3　女性与住房
　3.4　基于女性视角的城市交通、基础设施与环境状况’
　3.5　城市未成年人
　3.6　女性、城市社会运动与地方政治
第4章　城市文化多元化
　4.1 引言
　4.2　全球化、移民运动与城市化
　4.3 种族多样性、社会歧视与城市中的种族隔离
　4.4　城市流动人口
　4.5　城市多元文化与城市社会危机
第5章　城市：政治代理人
　5.1　城市：时代的领导者
　5.2　城市项目：欧洲与拉丁美洲战略规划回顾
　5.3　城市及其政府：不断提升的领导能力
　5.4　权限的新领域和城市政府的功能
　5.5　地方政府政治与行政改革
　5.6　结论
第6章　全球化下的城市政策
　6.1　新兴地区与新兴经济
　6.2　可持续发展
　6.3　全球化与城市住房政策
第7章 战略规划与大都市项目
　7.1　战略规划：从地区规划到城市项目
　7.2　大型都市项目
　7.3　结论
第8章　都市政府
8.1　现代都市
8.2　治理城市
8.3　结论
第9章　城市与世界
　9.1 国际化城市：城市系统、流动网络
　9.2　城市联盟与国家联盟
第10章　结论
10.1　新挑战，新目标
10.2　全球化中的城市
参考文献

1　全球化、信息化与城市管理
　　1.1 引言
20世纪，世界城市结构正经历着历史性的转变，这种转变确实发生在我们身边，却又难以把握，转变的核心在于信息技术控制下的技术革命。基础设施建设以新技术为基础，经济与通信的全球化改变了我们的生产、消费、管理、信息发布及思考方式。然而，并非每种经济或文化活动都需要全球化。事实上，按照这些活动的参与人数来看，大多数活动首先是地区性或地域性的。然而，任何具有战略主导地位的活动，无论是金融市场还是信息的视听传输，其决策与交流网络的组织实施无一不是全球化的行为。这个世界的独立性是不对称的，而这种不对称的独立性通过新信息与通讯技术展现出来，并无时无刻不存在于我们现存的时代之中。这种现象在历史上是前所未有的，它实际上开辟了新的人类历史时期——信息时代。
城市化使城市及其市民共同经历着其内部结构性的转变。实际上，我们经历着历史上速度最快、波及面最广的城市化过程（图1.1）。在短短几年内，世界上大多数居民成为城市人口，而且绝大多数的城市人口在城市定居，或在迅速发展中的乡村定居。正如经济决定论者预言的那样，无线电通讯技术并不会降低城市的中心地位；相反，它使空间距离遥远的城市与乡村地区可以统一管理，使它们交流更加方便，从而使人口向区域内聚集，一些显著的、具有历史阶段性的社会空间被中断，这点我们将在本书中有所陈述。从这种意义上来讲，人类命运与城市尤其是大都市息息相关。
　……