后常规科学需要把科学的边界扩展到包括不同有效性知识的过程，前景和类型。尤其是它需要填补科学专家与公众关注之间存在的鸿沟。在后常规科学中，科学工作的定性评估不可能由科学们独自去做——因为面对着极度的不确定性和深不可测的风险，他们也成了非专家。

不久以前，我们还相信科学是一咱对真理所作的中性的、价值中立的探求。托马斯·库恩在《科学革命的结构》一书中将科学开放为一种社会的活动来考察。他把科学归结为是在信念系统中的解谜活动，并提示出：常规科学仅仅是教条式的稳定性，它将被偶发的革命所打断。科学社会学家甚至走得更远，他们认为，科学家只是磋商他们的协定，而不是受神秘的事实制约。近年来，科学战被看成是科学家与社会学家之间的对立冲撞。
《库恩与科学战》一书展现出，科学如何变为一种竞争着的重要的文化符号，并提示出，我们需要一种超越旧争论后的、后常规的新综合。科学不再是专家所示范的东西，而是利益相关者之间的对话。这是科学的新面貌，也将使库恩初创的洞见获得新生。

金吾伦序
汉译前言
导读 打开潘多拉盒子的人
一个后现代骗局：索卡尔事件的背景
科学战的起源
库恩与《科学革命的结构》
后库恩的发展
后殖民的科学研究
对库恩的批评
超越科学战：后常规科学
注释
进一步阅读书目
关键概念