桥牌有许多吸引人的地方。人们对桥牌的喜爱及侧重面各有不同：有些人沉湎于精细的打牌技巧，有些人偏爱凶悍的叫牌，有些人得意于朴素、简单的牌风，而有些人则致力于研究科学、精巧的叫牌法，力求把大多数牌，尤其是大牌都叫到最佳的定约。格兰·格洛泰姆先生就是最后这一类人。本书由格兰·格洛泰姆和阿兰·桑塔格所著，主要讲述了海盗精确这个叫牌系统的基本知识。
如果您对过去所用的叫牌系统感到不满意，想换个叫牌系统试试，海盗精确应当是最佳的选择。
“作为一个强梅花开叫系统的爱好者，我坚信海盗精确叫牌法为强梅花开叫系统提供了一套全新的、建设性的改进方法。书中的牌例都很出色，并具有教益。我认为，每个牌手都能从中学到不少东西。”
——奥马·沙里夫
“很有意义，其中的牌例都是来自高水平大赛的精彩实战。”
——斯文德·诺拉普

格兰·格洛泰姆曾经多次赢得挪威桥牌比赛的冠军，并三次参加百慕大杯赛：1993年取得银牌，1997年取得铜牌，2007年登上冠军宝座，获得金牌。格兰经常代表挪威出征欧洲锦标赛和奥林匹克队式赛。他长期为《斯堪迪纳维亚桥牌》杂志撰稿。目前，这位电子工程师和他的妻子及两个儿子住在挪威的特隆海姆。
阿兰·桑塔格是多本桥牌畅销书的作者。他在竞技桥牌方面也取得了可喜的成绩。1983年，与彼得·维赛尔搭档，赢得百慕大杯赛冠军，还多次获得全国赛冠军。1997年再度与彼得·维赛尔联手，取得了美国队选拔赛的决赛资格。他们曾在1976年和1977年连续获得卡文迪什比赛。这是美国唯一一对获此殊荣的搭档。

对中国，说声谢谢
前言
译序（一）
译序（二）
海盗精确简介
第一章 布赖顿，1987年欧洲锦标赛
第二章 国际叫牌挑战赛
第三章 常规的满贯叫牌手段
第四章 海盗精确的接力和其他重要原则
第五章 开叫1◇
第六章 开叫1■或1■
第七章 开叫1NT
第八章 开叫1■
第九章 开叫2■
第十章 开叫2◇至4■
第十一章 超级接力
第十二章 1993年欧洲锦标赛
第十三章 1993年百慕大杯赛
第十四章 最后的修正

第十四章　最后的修正
　　学习海盗精确之后
　　对于桥牌，除了技术层面之外，我对它的精神和心理层面也颇下了一些功夫。我国最好的女子网球运动员，阿米·约恩森（Amy Joenson）不久前在一次访谈里面说，取胜的因素75％是在心理方面的，仅有25％是在技术方面的。这个说法是丝毫不夸张的。这是大家普遍接受的事实，长久以来，体坛的男、女明星们和其他领域的一些优秀人物都谈到过这个主题。在很长一段时间内，人们都意识到，挪威任何一位没有请教过心理学家维利·瑞娄（Willy Railo，挪威著名的心理学家）的运动员都没机会赢得重大比赛。据我所知，英国桥牌女队出国比赛时就带着她们的运动心理学家，而有一对美国的著名牌手完全是靠心理学家的帮助才能保持搭档关系的。
在温布尔顿网球赛上，如果头号种子在第二轮就被一位完全不知名的选手打败了（勃利斯·贝克尔就遇到过一次！），或者在足球场上，一只甲级球队被一只丙级球队淘汰出局（这种事每年都发生）了，都是两个因素造成的：强者低估了自己的对手；而大卫王遇到哥利亚时竭尽了全力。对于桥牌选手来说呢?许多牌手都认为桥牌是一项体育运动。难道我们就不应该像其他运动项目的运动员一样，需要精神上、技术上和战术上的准备工作吗？
我们当然需要。
成败之间的差异在桥牌中不像在其他运动项目中那样明显。我常常拿桥牌与足球相比较。从技术角度来说，在桥牌中我们也使用防守和进攻之类的术语，我们也说：“你们不放松，敌人的表现就没这么出色。'’假如在队式比赛中，敌方作出了上乘的表演，我总是对自己的努力感到不满意。通常，正是因为自己没有对敌方施加更大的压力，才放任敌方表现出他们的信心和镇定。说个有些极端的例子吧，在一次欧锦赛中，对手是比利时队。在比赛刚开始不久，我拿到这样一手牌：
……