内容简介
本教材在编写过程中，坚持了科学性、实用性和先进性的原则，在保证学生扎实的英语知识和娴熟的旅游从业技能的前提下，培养学生运用英语从事旅行社管理工作的专业素质和能力；并注重教材内容的真实性和系统性，完全从中国的实际情况出发，不仅涵盖了旅行社和旅游交通行业的相关内容，而且涉及了近年来旅游业发展新趋势的有关内容。《旅行社英语》既可作为高等院校旅游英语专业的教材，也可作为旅行社、旅游公司、宾馆饭店、公共游乐场所和政府有关机构培训旅游管理人员的教材或参考书。
目录
Chapter 1 Legal Requirements of a Tour Operator
Chapter 2 Chain of Distribution
Chapter 3 Integration and the Nature of Tour Operating
Chapter 4 Tour Operations
Chapter 5 Marketing and Pricing
Chapter 6 Charter Operations
Chapter 7 Specialized Tour Operators Ⅰ
Chapter 8 Specialized Tour Operators Ⅱ
Chapter 9 Specialized Tour Operators Ⅲ
Chapter 10 Reservation System in the Internet Age
Chapter 11 Travel Agencies
Chapter 12 Travel Agency Operations
Chapter 13 The Airline Business Ⅰ
Chapter 14 The Airline Business Ⅱ
Chapter 15 The Rail Business
Chapter 16 Travel Related Services
Appendix:Tourism Concepts and Definitions
序言
随着我国国民经济的迅速发展和人民生活水平的不断提高，旅游日渐成为大众越来越乐意选择的一种休闲娱乐方式。其地位的提升和巨大的社会需求将成为推动旅游职业教育发展的重要力量。自十六大以来，党中央提出了科学发展观，明确了以人为本的理念，着力调整了多年以来以GDP增长为导向的发展战略，开始从国计到民生的转变。而旅游恰恰就是民生的重要组成部分。在从重视国计转向重视民生的过程中，旅游的地位的进一步提高，必将推动旅游职业教育的快速发展。如果考虑到旅游与休闲之间的融合前景，考虑到整个休闲体系的发展与完善，以及对高素质专门人才的需求，我们可以预言：未来若干年内，旅游职业教育的发展前景将无比光明。
根据国家旅游局的统计，到2004年底，全国已拥有旅游院校1313所，且各个省（自治区、直辖市）许多高等学校都开设了旅游类专业，在校学生达57．86万人。如果仅仅从规模和数量上看，这大体能够适应我国旅游业的发展现状，但若从专业细化角度看，我们现在的旅游教育显然还无法满足旅游业发展变化的需要，尤其无法满足休闲产业发展的需要，而休闲需求将是旅游业未来重要的发展方向。假如有一批经过专业化教育的高职毕业生进入酒吧、咖啡屋等休闲企业，那么整个城市休闲体系的人员素质就会大幅度提高，休闲产业集群自然也就形成了，专业设置的回旋余地自然也就更大了。因此，旅游管理专业应该少搞些大而化之、笼而统之的课程，而是应该根据实际需要细化课程设置。采取市场需求扩大了就多培养，需求减少就少培养的方针。
实际上，旅游院校的实质就是提供旅游教育产品的供应商，需要研究生产什么、生产多少、怎么生产、为谁生产等基本问题。旅游职业教育同样面临着这样的问题，同样需要不断提高培养质量，强化培养途径。在这两个层面上我们还有很长的路要走。一方面，中国要从旅游大国真正变成旅游强国，必须具备相应的人才竞争力。
先读为快
Day 11. In the late morning, we board aflight to the famous city of Xi'an. After lunch,we will rent local bicycles and take a ride on thecity wall of Xi'an, which was constructed some600 years ago in the Ming Dynasty and which isthe only intact city wall in China. Before dinner,we will enjoy a walk in the Muslim quarter, andvisit the beautiful square Bell Tower and its companion Drum Tower. In the evening, we will enjoy a dinner of Shan'xistyle dumplings, a specialty here. Our Xi'an hotel will be 3star level（4and 5star hotels are available as options）.
Day 12: Xi'an is famous for its terracottasoldiers, so we will drive to the Terracotta ArmyMuseum in the morning. In the afternoon, wewill visit the Shan'xi Provincial History Museurn. This museum contains treasures excavatedfrom the Xi'an region. After dinner, we check infor our flight to Beijing. Our three nights in Beijing will be spent in a 3star hotel （4and 5starhotels are available as options）.
Day 13. Today, we tour Beijing by bicycleusing the same Chinese bicycles the locals use.We ride through hutongs （胡同） in Beijing'spreserved historic districts and we visit manywellknown sites, including the Temple of Heaven, Tian'anmen Square, and the Forbidden City.For dinner, we will enjoy a real treat. PekingDuck at an old and wellknown restaurant,where they carve the delicious crisp duck skin into exactly 108 pieces.
