本书分为8个板块:浪漫情语——爱情篇；人生五味——情感篇；慷慨陈辞——论辩篇；激扬人生——励志篇；智慧之光——哲理篇；游刃有余——社交篇；朝花夕拾——生活篇；妙趣横生——幽默篇。
在每个主题板块中,各精选了8段对白,每段对白包括经典原文、参考译文、语言点拨、文化链接和银屏之约几个部分。语言点拨包括对难词、难句的注释；会话含意的分析、语言修辞的赏析等。文化链接涵盖了对白中涉及到的语言现象、社会文化背景、历史地理知识等。银屏之约中包括电影剧情简介、影视花絮,还介绍了一些电影知识。以上文化背景知识部分以英文为主,对其中较难的段落辅之以汉语的简介。
附录部分提供了各种主要的电影奖项的英汉对照。
本书适用于具有4000以上词汇量的英语学习者作为英语阅读材料、写作和口语交际参考资料之用,也可以作为大学英语阅读欣赏类选修课的补充教材。

一、浪漫情语——爱情篇
爱的魔力——《西雅图不眠夜》
甜蜜的情侣——《魂断蓝桥》
拆著的爱——《护戒使者》
平等的爱——《简爱》
爱的挣扎——《廊桥遗梦》
特立独行的求婚——《飘》
失而复得的爱——《魂断蓝桥》
爱的永别——《泰坦尼克号》
二、人生五味——情感篇
一家的天伦之乐——《101只斑点狗》
暴跳如雷——《泰坦尼克号》
愤怒的争吵——《电子情书》
喋喋不休的责备——《魂断蓝桥》
辛酸的回忆——《豪情四兄弟》
痛苦而无奈的单相思——《飘》
郁闷的心事——《真人秀》
抱怨循规蹈矩的生活——《罗马假日》
三、慷慨陈辞——论辨篇
呼唤自由——《勇敢的心》
放生还是处死——《虎史虎弟》
争执——《诺丁山》
母女分歧——《泰坦尼克号》
生死之间的选择——《垂直极限》
矛盾的爱——《卡萨布兰卡》
男女关系的辩论——《当哈利碰上莎莉》
友情的表白——《真人秀》
四、激扬人生————《励志篇》
生命就像一盒巧克力——《阿甘正传》
明天是新的生天——《飘》
抓住现在——《春风化雨》
争取自由——《小鸡快跑》
为罗马而战——《角斗士》
最振奋人心的号令——《王者归来》
凯旋时刻——《拯救大兵瑞恩》
独立宣言——《独立日》
五、智慧之光——哲理篇
国王之道——《狮子王》
生命的真谛——《阿甘正传》
推心置腹的交谈——《玩转纽约》
人民的权利——《公民凯恩》
护戒同盟——《指环同盟》
博大的爱心——《音乐之声》
吸出生活的骨髓——《春风化雨》
生活就是亲身体验——《小鸡快跑》
六、游刃有余——社交篇
初次见面——《音乐之声》
不打不相识——《101只斑点狗》
道别——《罗马假日》
委婉的道歉——《诺丁山》
探望意中人——《电子情书》
……
七、朝花夕拾——生活篇
八、妙趣横生——幽默篇
附录