目录
義淨與《南海寄歸內法傳》——代校注前言
第一章 義淨生平考述
一、籍貫、家世與出家事蹟
二、西行求法
三、歸國與兩京譯經
四、著譯編年目錄
五、簡短的評價
第二章 《南海寄歸內法傳》研究之一——論義淨時代印度佛教的部派及大小乘問題
一、問題的提出
二、義淨講的部派是什麼
三、部派與大乘、小乘的關係問題
四、義淨時代佛教部派與大小乘的實際狀況
五、附論:提婆達多派問題
第三章 《南海寄歸內法傳》研究之二——論義淨時代的佛教寺院
一、寺院內部的組織
二、寺院的經濟活動
三、寺院的宗教生活
四、寺院和教育
五、義淨封中國佛教的批評:中印佛教某些對比
第四章 校洋說明
南海寄歸內法傳卷第一
序
一、破夏非小
二、對尊之儀
三、食坐小牀
四、餐分淨觸
五、食罷去穢
六、水有二瓶
七、晨旦觀蟲
八、朝嚼齒木
九、愛齊規則
南海寄歸內法傳卷第二
南海寄歸內法傳卷第三
南海寄歸內法傳卷第四
附錄
重印後記
书摘插图
第一章 義淨生平考述
本章擬根據現存有關史料,全面地考察盞净一生的事跡,並說明他在歷史上的影響。
一、籍貫、家世與出家事跡
義淨,唐代齊州(今山東濟南一帶,唐時治歷城,轄數縣,地域更寬)山莊人,姓張,本字文明。義淨是他出家後的僧名。
義淨生於唐貞觀九年(635)。現存有關義淨的史料,除了義淨自己的兩部著作《寄歸傳》和《求法高僧傳》中的一些片段外,保存在盧代著作中的,主要有智昼的《續古今譯經圖記》和《開元釋教錄》(以下簡稱《開元錄》)卷九、凰埋的《貞元新定釋教目錄》(以下簡稱《貞元錄》)卷十三中的義淨的小傳。我們考察義淨的生平,主要就依靠這些史料以及其它一些零星的材料。義淨生於貞觀九年,是依照《開元绿)等講他去世於先天二年(713),去世時七十九歲推算出來的。
關於義淨的籍貫,過去歷來有兩種說法。一種說是齊州,一種說是范陽(今河北涿縣)。主張范陽說的人較多。近代人梁啟超、蔣维喬、馮承鉤、湯用彤等都持范陽說。外國學者沙畹、高楠順次郎等也持此說。主張齊州說的人較少。陳垣先生编《釋氏疑年錄》,即持齊州說。但是细考遣兩種說法,應該說祇有齊州一說是正確的。詳细的考證請見拙文《義淨籍貫考辨及其它)。
……