《美国核法律与国家能源政策》是一本提供给大学政治、法律、管理、环境科学、能源经济专业本科生、硕士研究生和博士研究生使用的参考书，也是一本提供给大学教师、政府技术行政官员、能源企业中高级管理人员和环境立法助理工作人员使用的工具书。本书共五篇十一章，以美国核法律的内容和历史渊源为主线，系统阐述在民用核能源利用领域涉及的法律和国家管理职能等各个层面的政府管理手段和原理。在中国，核法律也许是一个新概念。但是，在美国法和国际法上，它已经是包括很多重要法律的“体系”。这本书是研究这个体系的“大全手册”。《美国核法律与国家能源政策》这本书的材料组织难度很高。它必须在同一水平上把几个专业领域的知识衔接起来，合逻辑有条理地阐述问题、讨论问题、回答问题。在专业方面，这本书涉及面宽，要阐述民用核能源领域的所有重大事件和重要历史事件的起因、过程和结论；要铺开研究核法律和国家能源政策的第一层基础，达到为更高层次专项研究服务的目的。这本书的资料翻译难度和翻译量非常大。为了不失真，重要部分必须使用双语对照写作。
阎政，出生于中国河北省。1968年参加工作，先后服务于中华人民共和国燃料化学工业部、石油部和交通部。1986年赴美国留学，获得MBA学位。1995年考入北京大学法律系，师从金瑞林教授，专门研究“高能核废料处置和防止核污染环境法律问题”，1999年获得北京大学法学博士学位。现为河北经贸大学教师。
《美国核法律与国家能源政策》是一本提供给大学政治、法律、管理、环境科学、能源经济专业本科生、硕士研究生和博士研究生使用的参考书，也是一本提供给大学教师、政府技术行政官员、能源企业中高级管理人员和环境立法助理工作人员使用的工具书。本书共五篇十一章，以美国核法律的内容和历史渊源为主线，系统阐述在民用核能源利用领域涉及的法律和国家管理职能等各个层面的政府管理手段和原理。在中国，核法律也许是一个新概念。但是，在美国法和国际法上，它已经是包括很多重要法律的“体系”。这本书是研究这个体系的“大全手册”。《美国核法律与国家能源政策》这本书的材料组织难度很高。它必须在同一水平上把几个专业领域的知识衔接起来，合逻辑有条理地阐述问题、讨论问题、回答问题。在专业方面，这本书涉及面宽，要阐述民用核能源领域的所有重大事件和重要历史事件的起因、过程和结论；要铺开研究核法律和国家能源政策的第一层基础，达到为更高层次专项研究服务的目的。这本书的资料翻译难度和翻译量非常大。为了不失真，重要部分必须使用双语对照写作。
