《新诗评论》是基于在侧重新诗理论和新诗史研究的基础上，如何从“ 学术”的层面触及现实的诗歌问题这个方面而创办的。本书为第三辑，主要分为观察与言论、新诗史研究、事件与问题、诗人研究、穆旦专辑、访谈、翻译和接受等版块，对现今的诗歌现象和主要诗人进行探索，具有较高的学术价值，值得一读。

近年来，新诗研究中一些似明白、已有结论的话题重新被提出来讨论。“现代主义”这一上世纪八九十年代的“强势”话题就是其中之一。本辑中姜涛的《“中国式”的现代主义诗歌：该如何讲述自己的“身世”》，对有关中国现代主义诗歌的叙述及其所蕴涵的内在危机进行检讨；张松建的《“现代文化的荒原”：T.S.艾略特、现代主义、中国新诗》在梳理中国诗界译介艾略特的基础上，从人物形象的再现、都市文化的批评、形式技巧的挪用等方面，分析了中国诗人对现代主义所做的创造性转化；而穆旦专辑则探讨了认为最具现代主义特征的诗人穆旦……

观察与言论
是何种中华性，又发生在谁的边缘？/[荷兰]柯雷(Maghiel van Crevel)
海甸来信：谈杨键及新诗语言的本土化/田一坡
2005年中国大陆诗界回顾/周瓒
新诗史研究
“中国式”的现代主义诗歌：该如何讲述自己的“身世”/姜涛
“现代文化的荒原”：T.S.艾略特、现代主义、中国新诗/张松建
“文革”后民刊与新时期诗歌运动/李润霞
问题与事件
什么是世界诗歌？/[美]宇文所安(Stephen Owen)著、洪越 译、田晓菲 校
进与退：“世界诗歌”的问题和可能性/[美]宇文所安(Stephen Owen)著、洪越 译、田晓菲 校
诗人研究
“城堡，宿命永恒不变的感伤主题”——长诗《哈拉库图》与诗人昌耀的精神历程/易彬
梦想导游论夏宇/陈义芝
穆旦专辑
回到穆旦的丰富性和复杂性/段从学
1957年穆旦的短暂“重现”/胡续冬
重读、重述抑或“重估”——关于穆旦和穆旦研究的札记/王璞
访谈
未曾停驻的人生追求——绿原访谈录/姜涛
诗与生命交相辉映——蔡其矫访谈录/伍明春
翻译与接受
绿色的词语：约翰·克莱尔/[美]海伦·文德勒著／王敖译
本辑著者、译者简介
编后记
……

书摘
二 揭露心理的形象思维
诗人的梦想，不同于现实生活里的睡梦。诗人借由有力的形象顿悟，凝
聚情感、回忆，翱翔于精神的客观世界，甚至重新构造一个充满想象力的客
观世界，予人惊喜或慰藉。
夏宇说：“我大部分的诗作总在一些最不正式最意外的地方写出来，或
者趁自己不注意的时候在找下一张桌子的中途迅雷不及掩耳地写出来。”(1
991：106)所谓“不注意”、“迅雷不及掩耳”，靠的是训练过的“直觉”
，亦即一般人所谓的“灵感”。夏字12岁开始写的“壁报诗”功力如何，我
们不得而知，但20岁开始写的第一本诗集《备忘录》，以新颖的形象揭露心
理，确实令人赞叹。杰出的例句如：表达疲累——“做一只轮胎／就必须不
停的忘掉路面／是多么累人的／一件事”(9)；表达纠缠——“有两种东西
在我身上／诡密的蛀蚀／一颗坏牙和你”(17—18)；表达爱情——“拔掉了
还／疼 一种／空／洞的疼。”(22)；表达老病——“他病了太久，像破旧
的伞／勉强撑着／滴着水”(95—96)；表达解脱——“梦是真正聪明的／一
个老去的超现实主义者”(106)；表达强烈的影响——“西瓜生长／在沙地
里，在最炎热时／成熟爆裂，如同你曾经／之于我，如同水壶／在炉火中噗
噗／烧开”。(126)
第二本诗集《腹语术》，夏宇的笔挑战俗世的生活：一家九口挤一个大
通铺，她说像挂在同一根木条上的九条毛巾黏腻挨着(24)；20岁发育的女性
乳房，她说像两只醒来的动物露出粉色的鼻头(29)。这时期最厉害的形象思
维，应属《失踪的象》(62—63)这首诗。“象”不是“大象”的象，是“形
象”的象，诗中以猫、龟、蛇、恐龙、鳄鱼、螃蟹、企鹅、鲸鱼……等16个
图像，替代《周易略例·明象》：“言者所以明象，得象而忘言；象者所以
有意，得意而忘象。……存言者，非得象者也；存象者，非得意者也。象生
于意而存象焉，则所有者乃非其象也；言生于象而存言焉，则所有者乃非其
言也。然则，忘象者，乃得意者也；忘言者，乃得象者也。得意在忘象，得
象在忘言。故立象以尽意，而象可忘也……”这段文字中的“象”字。王弼
原来的意思是，“言”是表达“象”的，“象”是表达“意”的，但得到“
意”之后必须忘掉“象”。也就是通过“象”而忘掉“象”，否则进不到“
意”的层次。失踪的象其实存在于万象中，诗中选用的物象没有绝对性，可

……