《文学和电影》是一本关于文学和电影的历史及汇合的出色文集。它将本领域的最新学术研究集合起来，这些文章观点敏锐、可读性强，在理论和主题上对文学文本到电影文本的翻译研究都有贡献。
书中的主题涉及广泛，包括已经确立的经典《最后的莫希干人》、被奉为神圣的类型片《恐怖角》、以及当代的经典《英国病人》和《宠儿》。几乎所有的文章都是首次出版，由文学和电影研究领域的国际领先者专门为本书而写。本书沿着改编理论和实践的线索，为希望探索这一充满活力的多层面领域的学生和学者提供了一个理想的切入点。
罗伯特·斯塔姆 是纽约大学的教授。在他众多关于电影和媒介研究的著作中还包括《文学中的电影：现实主义、魔幻和改编艺术》(Blackwell，2004)以及与亚历桑德拉·雷恩格共同编辑的《文学和电影指南》(Blackwell，2004)。
书评
斯塔姆和雷恩格的《文学和电影》是一本出色的文集，研究了书面文字和电影形象之间的多层面的甚至有时是相互矛盾的关系，并将一系列国际电影和少数群体电影等全新的议题加入到讨论之中。
——理查德·皮
本书是一本关于文学和电影的历史及汇合的出色文集。它将本领域的最新学术研究集合起来，这些文章观点敏锐、可读性强，在理论和主题上对文学文本到电影文本的翻译研究都有贡献。书中的主题涉及广泛，包括已经确立的经典《最后的莫希干人》、被奉为神圣的类型片《恐怖角》、以及当代的经典《英国病人》和《宠儿》。几乎所有的文章都是首次出版，由文学和电影研究领域的国际领先学者专门为本书而写。本书沿着改编理论和实践的线索，为希望探索这一充满活力的多层面领域的学生和学者提供了一个理想的切入点。本书“培文书系·人文科学系列”中的一本，全英文版。
