海滩珍珠饭店里闹鬼了，而且是浑身带火的火鬼，吓死了几个旅客，吓跑了更多的旅客！打鬼公司接受委托前来打鬼。由于饭店经理为了饭店的声誉而隐瞒了真相，使得三名驱鬼师陷入了空前的危险之中。如何才能战胜这无常的火鬼，拯救饭店免于毁灭呢？一场惊心动魄的大战难以避免……
本书插图为作者本人。

柯内莉娅·冯克（Cornelia Funke），1958年生于德国威斯特法利亚的多斯滕。中学毕业后攻读教育学，后在汉堡高等美术学院学习书籍插图专业。1987年开始写作儿童文学读物，并为之插图。 柯内莉娅·冯克是当前最受欢迎的德语青少年读物作家。她的作品曾多次荣获图书大奖和表彰。她的著作品种繁多，适合各个年龄段青少年阅读。她的《贼王》和《骑龙士》曾经风靡世界。 冯克目前和丈夫及两个孩子生活在汉堡。

序幕
只是一次小小的秋游
典型鬼魂恐惧症
初遇火鬼
电梯内遭袭
五层楼上
形势严峻
怎么办？
乱成一团
午后惊魂
吓人的傍晚
盛大的烟火
因祸得福
热水瓶里的小火鬼们
附录
打鬼专业词汇略写小词典
下集预告

只是一次小小的秋游
和所有的冒险行动一样，一切都开始得这么平凡。
在一个美好的秋日，著名的驱鬼师黑德维茜·姜汁夫人收到了一封信。寄信人是海滨豪华饭店的经理阿尔文·维希蒂希曼先生。他在信中说，他的饭店最近出现了一些令人不安的小问题，只能用超自然现象加以解释。维希蒂希曼经理请求姜汁打鬼公司尽快为其提供专业帮助，并请求为其保密。
“唉，又是这么一起无聊的例行公事！”姜汁夫人叹着气说，“但海滨饭店听起来却很不错。到海边去度一个周末总是件好事情。”然而，姜汁夫人这次却大错特错了。
姜汁夫人立即通知了她的助手汤姆·托姆斯基和普恐鬼胡戈，准备了驱鬼所需要的各种设备，和两个助手于星期六，即十月五日一起乘火车前往龙虾海滨。
正如前面说过的那样，一切都开始得如此平凡。
因为有胡戈同行，姜汁夫人特意买了整个包厢的车票。毕竟不是每个旅客都能够承受一个普恐鬼的尊容，尽管这个品种在鬼魂中是最无害的鬼魂。到了火车包厢，汤姆先把窗帘拉上，因为普恐鬼难以忍受光天化日。
　……