诗学与美学一向是《东方丛刊》关注的学术领域，在大力开拓文化研究、审美人类学等新兴边缘学科的同时，《东方丛刊》也不会忽视对传统学术阵地的建设和巩固，为此 ，本辑重点推 出了“中国诗学”与“东方美学”两个栏目。

中国诗学
　试述儒家诗学美学化嬗变的历史进程
　他者的眼光——西方汉学界对中国古代文论的总体评述
　百年回眸：世界文论格局中的中国文论抉择
　鉴赏与批评的同一——中国传统文学批评的形态特征论析
　关于闻一多的《律诗底研究》——现代诗学的黎明
　寻找新诗的声音——闻一多新格律论
　本色之论与雅俗之辨——论宋代词学批评的标准与蕲向
　黄庭坚的诗歌句法理论
东方美学
　日本后现代主义问题
　东西互动——东方美学研究的文化环境
　《周易》与先秦审美意识的建构
　论《文心雕龙》的文化意蕴
　中国绘画审美的“时间意识”
中国现当代文学
　印象主义批评观念在中国（1922-1937）
　曹禺与易卜生戏剧语言的现代性体现
　论茅盾的文学翻译观
　抗战时期戏剧功能观的历史演变
　中国先锋历史小说的想象化奇幻真实
学林新语
　青年文化：当代审美文化批判
东方文库
　20世纪前期骈文学学术发展述论