新中国成立后，尤其是改革开放的20余年中，我国的新闻传播事业得到了迅猛的发展。传统的报刊、杂志等媒体不断地推陈出新，新兴的广播、电影、电视等媒体飞速发展，以网络为代表的电子媒体迅速崛起，构筑了当下多种媒体并存、相互促进、百花争艳的立体传播态势。但是新闻传播的理论研究一直滞后于新闻传播实践，有待进一步开拓。
面对当今多种媒体并存、互相促进、共同发展的立体传播态势，任何纯粹单一媒体的研究都无法真正反映其本质，无法预测其将来的走向。
　　《现代传播系列丛书》一方面力争将自己的研究对象放入深厚的文化传统之中加以审视，从本文化传承中寻求特定问题的解释，并以此来观照西方传播学理论，审视中国对西方传播理论的引进；另一方面，又以西方传播理论来反观中国新闻传播的历史、现状和将来。
　　该套丛书立足传播事实，对所有媒体、事件都给予了充分的关注，目的就在于能从全局出发，尽可能真实地反映当代传播实况。本书是丛书之一。

洪忠煌，浙江传媒学院教授，中国作家协会会员，浙江省莎士比亚学会会长。已出版《戏剧意象》、《戏剧艺术概论》、《老舍话剧的艺术世界》等专著，发表戏剧影视论文百余篇，并为《中国话剧通史》、《简明曹禺词典》、《莎士比亚辞典》等书撰稿。

第一章 导论——视觉文化时代呼唤诗学
第一节 “视觉优先”的趋向
第二节 文学内涵的失落
第三节 造型与动作：回到莱辛
第二章 意象论——意象、造型与意境
第一节 影像、语言和梦
第二节 影视造型的差异
第三节 影视剧的造型与意象
第四节 审美意象的构成和表现
第五节 影视剧的意象表现
第六节 影视剧的内在戏剧性
第七节 视听意象与诗的意象
第八节 影视剧观众的审美：造型与意境
第三章 创新论——审美形式创造的内驱力
第一节 审美形式与游戏
第二节 情感表现与间离
第三节 无意识创造与泛性欲表现
第四节 仪式性与巫术艺术
第五节 永恒与时尚
第四章 叙事论——影视剧叙事的现代性与传统。陛
第一节 现代戏剧的情节模式
第二节 现代派电影的主观叙事
第三节 新现实主义电影的散文叙事
第四节 情节电影的现代化
第五节 电视连续剧叙事特征
第六节 戏曲电视剧叙事的虚实关系
第七节 转喻与隐喻：影视剧叙事原则
第五章 语言论——影视剧的有声语言
第一节 现代戏剧中的无言音响
第二节 言语与影像造型
第三节 电影改编的莎士比亚剧诗
第六章 人物论——影视剧人物形象的现代意识与人性表现
第一节 现代人的境遇
第二节 日常生活中的普通人
第三节 本义的现实主义和人文精神的复归