推荐理由
以天才的方式回应《百年孤独》，只是更清澈、更直接、更浓烈，全景展现二十世纪历史变迁。
——《出版人周刊》
·1993年，被改编成电影《金色豪门》，梅丽尔·斯特里普、安东尼奥·班德拉斯、薇诺娜·赖德等明星荟萃。
·被译为30多种语言，全球销量已逾千万。
·2004年，被欧洲读者评为百本最喜爱的图书之一。
我很幸运，来自一个奇妙古怪的家庭。一群讨人喜欢的疯子，他们几乎启发我写了全部长篇小说……
先读为快
这是一部气度恢宏的全景式小说。它以30万字的篇幅展现了一个拉丁美洲国家从本世纪初到1973年为止风云变幻的历史。以埃斯特万·特鲁埃瓦家族的兴衰变化为中心线索讲述了两个家族四代人之间的恩怨纠葛，生动形象地描写了在历史大变迁中各个阶级、各个阶层人物为生活、思想状况。作者继承了拉美文学“贴近现实”的优良传统，同“文学爆炸”中杰出的作家保持着同一创作方向，表现出强烈的社会责任感。尤其可贵的是，作者一方面对描写的事件、人物保持着清晰的认识，爱憎分明；另一方面又没有囿于个人好恶，使对事件的评价流于简单化，对人物的刻画流于脸谱化。该书出版后，受到了广大读者的欢迎，并引起文学界的重视，原因之一是作者不拘一格地综合运用了传统的和时兴的写作技巧和创作方法，收到了雅俗共赏的效果。塑造典型环境中的典型性格，是伊莎贝尔·阿连德刻意追求的目标。
这部小说具有很强的故事性。伊莎贝尔·阿连德不愧是个讲故事的能手，在书中引人入胜的故事一个接着一个，或离奇，或荒诞，或惊心动魄，或缠绵悱恻，读起来令人不忍释卷。拉丁美洲文学评论家把《幽灵之家》归入魔幻现实主义文学流派。把它誉为继《百年孤独》之后魔幻现实主义的又一部力作。
阿连德创作了一部波澜壮阔、扣人心弦的史诗，其中充满了残酷凶猛的斗争和激情四溢的浪漫。
作者简介
伊莎贝尔·阿连德，1942年，她出生在一个奇妙的大家庭，家人为她提供了魔幻现实主义的一切素材。1973年，智利发生流血政变，她的叔叔萨尔瓦多·阿连德总统遇害，她踏上了流亡之路。1981年，99岁的外祖父决定绝食自杀，她写给他一封长信，这就是《幽灵之家》。1992年，29岁的爱女因病去世，文字给了她最深最后的安慰。魔幻与现实，激情与浪漫，她孤独地舞着最绚丽的色彩。
阿连德作品：《幽灵之家》、《佐罗：一个传奇的开始》、《阿佛洛狄特：感官回忆录》、《怪兽之城》、《金龙王国》、《矮人森林》。
目录
第一章 俏姑娘罗莎
第三章 明姑娘克拉腊
第四章 幽灵时代
第五章 恋人
第六章 复仇
第七章 兄弟们
第八章 伯爵
第九章 小姑娘阿尔芭
第十章 混乱时期
第十一章 觉醒
第十二章 阴谋
第十三章 恐怖
第十四章 真理的时刻
尾声
主要人物
伊莎贝尔和幽灵们［古巴］奥兰多·卡斯特利亚诺斯
妙在有意无意之间（译后记）
媒体评论
书评
让幽灵帮我们战胜记忆 ——评《幽灵之家》
对大仲马来说，历史是“挂小说的一枚钉子”；对伊莎贝尔?阿连德来说，历史则是一棵不断延伸的生命树，每片叶子都贮存着回忆与激情。她不想用历史去悬挂浪漫，只想借助历史的幽灵战胜痛苦记忆。
但《幽灵之家》反映的不仅仅是历史。随着故事发展，不可思议的情节开始交替出现，有如片片魔幻的树叶，仿佛马尔克斯的《百年孤独》。
不过，如果说马尔克斯1982年获得诺贝尔文学奖标志着拉美“文学爆炸”的结束，于同年诞生的《幽灵之家》则象征着拉美文学的“再爆炸”，因为马尔克斯无法替代阿连德，他既没有如此浓烈的激情和明快节奏，也没有那种女性特有的“幽默和同情心”。
表面上看来，《幽灵之家》记录了三个智利家族从二十世纪初到七十年代的兴衰史及其四代人之间的爱恨情仇，但它既不同于写法传统的《福尔赛世家》，也不同于游走在魔幻与现实之间的《百年孤独》。在阿连德笔下，那些魔幻情节多半具有象征意义。
欧洲各国曾流行过小姑娘为救哥哥而甘愿七年不说话的故事。君特?格拉斯把这个故事加以变形，在《铁皮鼓》中创作出不愿长大的小侏儒形象；罗大里将这个故事稍加变化，创作出童话故事《不肯长大的小泰莱莎》，阿连德则将这个故事变形后安插在《幽灵之家》里面，让克拉腊目睹姐姐罗莎成为政治阴谋牺牲品后连续九年不开口。比起来，克拉腊的沉默更具象征意义。
根据美洲印第安神话，世上共有四个世界，第一个毁于魔火，第二个毁于洪水，第三个毁于人类，第四个却有如美丽田园，那时人类已懂得如何掌握命运。《幽灵之家》描绘的仿佛是第三个世界，创造第四个世界是克拉腊等人的共同心愿。在小说结尾，以顽强毅力战胜邪恶的阿尔芭仍想“等待美好的时光”，因为她的任务是生活，而非“延长仇恨”。
《幽灵之家》的人物描绘技巧也独具特色。全书篇幅不及《红楼梦》的一半，却把克拉腊、菲鲁拉等20余个女性人物描摹得各臻其妙，马科斯舅舅、特鲁埃瓦和老佩德罗等男性角色也被描写得活灵活现。
阿连德比马尔克斯更善于讲故事，对读者更加体贴。读《幽灵之家》时，你无须象读《百年孤独》那样，时刻牢记人物姓名及复杂家族关系，纵使此书同样人物众多，故事复杂，读完全书，脑子里自会出现一张人物世系表，你还会忍不住再读一遍，目地只为回味故事的精彩。
《幽灵之家》为阿连德赢得了世界性声誉，此书的写作却源于意外事件。她的伯父萨尔瓦多?阿连德1970年成为智利民选总统，1973年死于军事政变。1975年，她被迫随流亡委内瑞拉。1981年，她听说年届百岁的外祖父决定绝食，便给他写一封回忆过去的长信。几天后，她得到外祖父去世的消息，仍然续写这封长信，一年后成书，1982年出版，此即《幽灵之家》。
阿连德曾说，写作的目的是为了“战胜记忆”，而记忆则是她“灵感的唯一源泉”。因此，《幽灵之家》是她“战胜记忆”的第一个成绩，也是她灵感的最初源泉。假如你想了解阿连德作品，请从阅读《幽灵之家》开始，让书中的历史幽灵帮我们战胜人类共有的痛苦记忆。
（肖毛 ）
