本册《大学英语三级考试必读·翻译句型精讲及模拟练习》涵盖了大学英语三级考试英译汉和汉译英试题的主要句型和重点词组，对英译汉和汉译英中常见的错误类型进行分析、归纳和讲解，使考生应考时做到心中有数，避免错误。同时对最近10次浙江省大学英语三级考试英译汉和汉译英部分考生所犯的共同性错误进行分析，并对解题思路和翻译步骤做了详细讲解。在此基础上归纳和列举了英译汉和汉译英的主要句型并详细讲解答题思路和翻译步骤。最后根据这些句型编写了大量模拟练习。通过这些模拟练习，考生必能掌握英译汉和汉译英的主要句型和重点词组，进一步提高自己的翻译能力和英语水平。
本书的目的是向考生指出和分析英译汉和汉译英中常犯的错误，使之熟悉和掌握主要的英译汉和汉译英的句型，学习和掌握英译汉和汉译英的解题思路和翻译步骤，通过大量的模拟练习提高翻译能力和英语水平。本书中英译汉和汉译英的编排尽量同大学英语三级考试中的编排形式保持一致，以便考生熟悉和适应这种考试形式。

第一部分 翻译错误分析
Ⅰ 英译汉常见错误分析
Ⅱ 汉译英常见错误分析
Ⅲ 历年浙江省大学英语三级考试翻译试题分析
第二部分 重点翻译句型精讲
Ⅰ 与语法结构有关的句型
一、与不定式有关的句型
二、与动名词有关的句型
三、与分词有关的句型
四、与主语从句和宾语从句有关的句型
五、与状语从句有关的句型
六、与定语从句有关的句型
七、与强调有关的句型
八、与虚拟语气有关的句型
九、与情态动词有关的句型
　十、与时态有关的句型
　　十一、与形容词有关的句型
　Ⅱ 与词组和短语有关的句型
第三部分　模拟试题与答案解析
　Ⅰ 英译汉模拟试题与答案解析
　Ⅱ 汉译英模拟试题与答案解析