前言
本书是与赵树人主编、浙江大学出版社出版的《英语实用教程》相配套的练习用书。
本书每一册为12套测试题，分别与《英语实用教程》中的每一个单元配套。测试题的题型和样式则参考了“浙江省大学英语三级考试大纲”中的规定，基本上按照“大纲”所提供的样题来编写。每套测试题由以下六个部分组成：1．词汇选择题(20题)；2．语法选择题(20题)；3．阅读理解题(3篇文章，共15题)；4．完形填空题(20题)；5．英译中(5句)；6．中译英(5句)。
词汇选择题以本单元学到的词汇为重点，但不拘泥于这些词汇，同时也适当考虑前面已学过的词汇，目的是提高单词的复现率，让学生在做习题的过程中能掌握更多的词汇。
语法选择题以本单元的语法重点为主，同时顾及各种英语测试中经常考到而学生们又容易出错的语法项目，如虚拟语气、非谓语动词、情态动词、倒装句等等。
阅读理解题共有3篇文章，难度尽量与相应的课文相当，以便学生得到更多的阅读实践机会，提高阅读水平。
完形填空题主要训练学生词汇、语法、阅读等各方面的综合能力。
中英互译则为学生们提供了对这两种语言进行对比的机会，同时也能训练他们的翻译能力。中译英的几个句子一般要求使用本单元学过的词汇或短语。
考虑到接受远程教育、函授教育的学生以自学为主的特点，本书为每套测试题提供了较为详尽的答案和注释，每篇阅读理解文章都配有参考译文，以便学生在自学的情况下也能有较大收获。
本书主要供学生自学之用，学生们可以把它作为复习、巩固课文中所学过的语言知识的一种方法，也可以实际测试一下自己在英语学习方面所取得的进步，以便找准目标，不断前进。本书对其他英语学习者及欲参加英语各级考试的读者提高英语水平、强化训练应试能力也有较大的帮助。
本书由周心红主编，赵树人主审。Unit 1～Unit 3由严慧仙编写；Unit 4～Unit 6由徐林发编写；Unit 7～Unit 9由周心红编写；Unit 10～Unit 12由张笑贞编写，全书由周心红最后统稿。
为了使本书不断完善和提高，欢迎专家和读者提出建议和指正。

编 者
2003年9月

PRACTICE TESTS
Unit 1
Unit 2
Unit 3
Unit 4

---

书摘