祖籍波兰的犹太人祖父和来自捷克苏台德地区的德国裔天主教徒的祖母，血统和宗教的差异，并没有阻碍他们定居维也纳，享受中产阶级生活；纳粹上台后，他们被迫将大伯、父亲和姑姑三个孩子送到异国他乡。生长于战后和平年代的哥哥妹妹堂兄们以及他们的孩子，在经济重建、冷战、越战、学生运动、反思纳粹罪行、欧洲一体化、全球化等半个世纪以来的时代变迁中成长，在表面波澜不惊，实际暗流汹涌的生活浪潮里，各自追逐着自己的目标……而从第二代开始，共存的犹太血统和日耳曼血统，就让这个家庭的所有成员都面临对自我身份的诘问，他们每个人的反应也迥然不同。 这部小说用家庭成员不断讲述自己和他人的方式，在读者眼前展开了一本家庭相册，一个个讲述像一幅幅老照片，从不同角度，在不同的时间和空间，讲述着家庭里的每个值得一说的人物和往事。作者凭借从容掌控繁杂人物和事件线索的能力，将不同的讲述，如精巧的马赛克拼图一样，构成为一个整体形象，把一家人放在了背景深远、时空跨度恢弘的全景图上，呈现出一个家庭、一个城市、一个国家几十年来所经历的风云变幻、跌宕起伏，以及对置身其中的人们在思想和心理上的深刻影响。

这部小说讲述维也纳一个中产阶级家庭从二十世纪初到二十一世纪初四代人的生活经历。从第二代人开始，共存的犹太和日耳曼血统，让这个家庭的所有成员都面临对自我身份的诘问。书中呈现出一个家庭、一个城市、一个国家几十年来经历的风云变幻、跌宕起伏，以及置身其中的人们思想和心理上所受的深刻影响。小说以独到的方式，体现了二战后奥地利文学孜孜以求的一个主题：对纳粹占领时期奥地利历史的深刻反思，对父辈当时身份和角色的不断追问。
《维也纳一家人》二○○五年出版不久，即成为德国、奥地利等国的畅销书。

埃娃·梅纳瑟，奥地利女作家，1970年生于维也纳。曾作为德国《法兰克福汇报》记者采访对漏网纳粹分子的审判。《维也纳一家人》是她的第一部长篇小说。

开始
厚颜无耻
幸运与不幸
闪黑转场
新的开端
晚年的爱情
战争结束
看法问题
祥和宁静的生活
受害者还是元凶
访客
扮演角色
后果
继承人
回首往事
结局
讣告
译后记

　　开始
　　我父亲出生时是急产。他和一件皮大衣成为我奶奶狂热桥牌瘾的牺牲品，当时，尽管已经出现了产前阵痛，但我奶奶坚持要打完一轮。我奶奶一生中，除了这唯一一次戏剧性的意外，每次都坚持把牌打完，因为对她来说，中断牌局是不可想象的。所以，这一次，她为了打牌，差点儿耽误了我父亲的出生。或者更准确地说：我父亲差点儿在一张铺着绿毯子的牌桌下出世，当然，假如真要那样的话，也和他的性格及人生道路有几分符合。
　　我奶奶生活中唯一的乐趣就是打桥牌。她跟我爷爷结婚，从一个贫瘠的小山村嫁到了维也纳，自从那天起，她就几乎天天和熟人们在“农民之敌”咖啡馆打牌。这是她对抗生活的方式。周围世界很少能让她愉快，于是，她就视而不见，躲进咖啡馆打桥牌。
　　我父亲出生的那一天，她仍然坐在咖啡馆打牌。那天的牌局开始晚了。她们还点了咖啡。阵痛似乎并没有加剧，我奶奶的女牌友们当然不会理会。算账时，她们照例又吵了起来。其中有一个输了从来不马上交钱，总要求欠着，所以引起算账时的混乱。其实也就是几毛钱的事。也许有时候某个人能赢一块钱，但第二天肯定又会输掉。反正，她们打牌没有大输大赢。尽管如此，她们之间还是争吵谩骂、相互指责。她们中间有两个算不清账，还有两个眼神不好还不愿意承认，我奶奶就是其中一个。