导读:
目 录
1. 别因家庭不和而羞愧………………………………………………………
2. 怀揣一根牙签去找旧日恋人………………………………………………
3. 尽可能不参加同学聚会……………………………………………………
4. 子女是我人生的冤家………………………………………………………
5. 悲情电影要边哭边看………………………………………………………
6. 做个孝子不容易……………………………………………………………
7. 没事儿偷着乐………………………………………………………………
8. 经常漱口,防止口气………………………………………………………
9. 在徐太智的演唱会上欢呼…………………………………………………
10.享受奢侈……………………………………………………………………
11.偶尔去高级餐厅吃满汉全席………………………………………………
12.经常关注女性………………………………………………………………
13.毫无顾忌地恨你所讨厌的人………………………………………………
14.善于拒绝,善于说“不”…………………………………………………
15.世上有真正的友情吗………………………………………………………
16.专心对待性生活……………………………………………………………
17.预先领取并支配丧葬金……………………………………………………
18.孤独的时候去吃炒面………………………………………………………
19.遇见朋友的父母或孩子时,慷慨解囊……………………………………
20.每天看报纸或听新闻,倒还不如挖鼻孔…………………………………
21.不要把年龄当做资本和武器………………………………………………
22.问候一下帮助过你的人……………………………………………………
23.不要再扩大住房面积了……………………………………………………
24.千万不要跑着上台阶………………………………………………………
25.不要为无谓的小事发火……………………………………………………
26.感受着季节生活……………………………………………………………
27.和你一起慢慢变老…………………………………………………………
28.怀着感恩的心情感动他人…………………………………………………
29.善待周围的人………………………………………………………………
30.不要与一知半解的人争吵…………………………………………………
31.时常弯腰去捡身边的废纸…………………………………………………
32.与蚯蚓对话…………………………………………………………………
33.做好死亡的准备……………………………………………………………
34.没有了我,地球依然旋转…………………………………………………
35.还是老婆好…………………………………………………………………
36.活到老,学到老……………………………………………………………
37.重新订立“未来50年计划”……………………………………………
38.当个“模拟一代”又何妨…………………………………………………
39.一定要留一次鸡尾头………………………………………………………
40.不再吃快餐…………………………………………………………………
41.吸烟戒烟,随心所欲………………………………………………………
42.悄悄地做整形手术…………………………………………………………
43.嫉妒仍是50岁妇人的力量………………………………………………
44.学一门新的外语……………………………………………………………
45.学习吉他,来演奏一曲《阳光满屋》……………………………………
46.在掌声中离开………………………………………………………………
47.爸爸从前也不是第一名……………………………………………………
48.不管别人是否在意,视公共道德为生命…………………………………
49.梦想一下“美丽的脸庞”…………………………………………………
50.铭记人生很难达到如《50宣言》所说…………………………………
译 序
安金连
前不久,在一个宁静的下午,我懒洋洋地背倚在床上,漫不经心地看着电视。当我无意中锁定中央电视台新闻频道时,一档栏目同时也锁定了我的目光,纪实——“幸福是什么”。被采访者或是眼神深邃,或是眼神迷茫,或是眼神呆滞,当然有些人也是神采奕奕,从中可以充分体会到人们在艰辛地寻找着幸福。在这艰辛的路途上,幸运的人兴奋地与岁月并肩前行,不幸的人则被无情的岁月拖着走。
我也不禁自问,幸福到底是什么?我幸福吗?
我下意识地翻开了枕边的这本《50宣言》,迫不及待地想从中找到答案。作为译者也好,作为读者也罢,这本书在我心里的分量是沉甸甸的。当我平静地翻着此书的每一页时,似乎也同书中的作者们走过了50个春夏秋冬,他们的点点哀伤、丝丝惋惜以及从容不迫仿佛也让我看到了20年后的自己。
“人是为了幸福而生,并且要将幸福坚持到底”,这便是此书留给我们的启示。这本书不仅可供50岁人群欣赏,它也可以成为所有成年人的读本,只要是渴望幸福、追求幸福的人都可以从中看到幸福的光芒就在不远的前方。所以,我有个冲动,想将此书的书名《50宣言》译成《幸福报告书》之类名字。
已身为丈夫的男人们啊,如果你们渴望幸福,那就请你们对经常惹是生非的太太视而不见吧!
已身为妻子的女人们啊,如果你们渴望幸福,那就请你们不要将自我活埋在家庭的坟墓之中!
已身为人父的爸爸们啊,如果你们渴望幸福,那就请你们不要产生错觉,不是你在牵着儿子的手,而是儿子在牵着你的鼻子。
已身为人母的妈妈啊,如果你们渴望幸福,那就请你们为正在谈恋爱的高中生女儿偷着乐吧,因为女儿就像当年的妈妈一样,有着非凡的吸引力!
已被爱情弄得遍体鳞伤的小伙子们啊,如果你们渴望幸福,那就请你们牢记:“天涯何处无芳草!”
已为寻找终身相伴的他而精疲力竭的姑娘们啊,如果你们渴望幸福,那就请你们不妨也尝试一下整形、美容与健身,因为漂亮的脸蛋儿、魅力四射的S身段或许能给你们带来好运!
当你郁闷的时候,就去周杰伦的演唱会疯狂地呐喊吧!虽然你听不懂他在唱些什么。
当你孤单的时候,就选一个悲情影片,尽情地哭一场吧!虽然哭后,你仍然很寂寞。
当你愤怒的时候,就去一家最体面的西餐厅潇洒一下吧!虽然等你买单时,你会很后悔。
当然,当你感觉幸福的时候,千万不要忘了,精心地将你的幸福包装后,送给那些需要幸福和需要安慰的人们。
与他人分享痛苦,痛苦则会减半;与他人分享快乐,快乐则会倍增!
对于此书的语言等艺术形式,我不想多加笔墨,因为对于我们这些传统的读者而言,贴近人心、感染人心的书就是一本绝顶的 好书!
那些已步入50岁的人们啊,请你们大胆地走出深渊!
那些已步入30岁的人们啊,请你们千万不要走近无底的沟壑! |