十一岁的小女巫蒂•弗妮阿奇终于走出了她的家乡——白垩地上的农场，前往一个擅长分身术的老女巫勒韦尔小姐那里学习正统的魔法。然而，一个叫做蜂怪的疯狂而邪恶的古老幽灵一直徘徊在蒂弗妮的身边，试图寄居在她的头脑中，控制她的思想……
　　为了报答蒂弗妮曾经给予他们的帮助，一伙小人——那些生活在白垩地古墓中的喜欢偷窃和打架的蓝色小精灵，暗中来到蒂弗妮的身边，以保护她免遭蜂怪的毒手……
　　但是，最可怕的事情还是发生了：在女巫大赛前夕，蜂，怪终于进入了蒂弗妮的头脑。蒂弗妮失去了自我，向她的老师勒韦尔小姐发动了攻击……
勒韦尔小姐倒下了，蒂弗妮也倒下了……

特里•普拉切特（1948-），英国著名的幻想小说家，有“幻想小说家超级巨星”之称。
普拉切特自一九八三年开始创作供成人阅读的“圆盘世界”系列，以讽刺、幽默的笔调塑造了一个神奇却又真实的幻想世界，目前已经完成三十多本，但故事还在继续。该系列已被翻译成三十多种文字，作者本人也因此获得“英国最佳幻想小说奖”，并因其“为文学做出的贡献”于1998年在英国女王的生日庆典上被授予英帝国的“四等勋爵士”称号。
另外，普拉切特也创作儿童文学作品，而且出手不凡，于2001年获得了儿童文学大奖卡内基奖，其中最受读者欢迎的便是从“圆盘世界”这一著名的系列中衍生出的三部供青少年阅读的畅销作品《猫和少年魔笛手》、《叛逆的小精灵》和《帽子里的天空》。

第一章 离家
第二章 两件衬衫镇和两只鼻子
第三章 一位诚实的女士
第四章 计戈
第五章 聚会
第六章 蜂怪
第七章 布雷恩的遭遇
第八章 秘地
第九章 灵魂和核心
第十章 迟开的花朵
第十一章 亚瑟
第十二章 出口
第十三章 女巫大赛
第十四章 蜂王
第十五章 天空之帽
后记