岩洞里很黑，一阵扑棱棱的声音和刺耳的吱吱声从岩洞深处传来，把罗琳吓坏了，不过她还是继续前进着。不一会儿，她看到前面有一个黑影正和一团白光搏斗着。仔细一看，那是一个小男孩和一只浑身发着光的鸟。
“那是一只夜光鸟！”罗琳曾经在村长家的书架上看到过，这是一种能在黑暗中发光的鸟，没想到能在这儿遇见。
“嗨，你在做什么？”罗琳问。小男孩卡特吓了一跳，不过当他看清来的是个小女孩时，他就一点儿也不怕了。
“我在和岩洞幽灵搏斗。”他说。
“岩洞幽灵"罗琳立即反驳道，“那是一只夜光鸟，才不是什么岩洞幽灵呢。”“什么？”卡特失望地大叫起来，“可是它攻击我！”
突然，传来了两声细小的叫声，罗琳看到岩石下面有两只毛茸茸、发着淡淡光芒的小夜光鸟，而岩洞高处的岩石壁上有一个用树枝搭成的鸟巢。
罗琳恍然大悟。原来小鸟从窝里掉了下来，鸟妈妈担心有人伤害她的孩子，这才会袭击卡特的。
罗琳刚向着两只小夜光鸟走了两步，大夜光鸟就紧张地张开了翅膀。“你别紧张，我只是想帮你。”罗琳轻声说。
夜光鸟仿佛听懂了一般，收起了翅膀，不过还是紧紧地盯着她。
罗琳轻轻捧起两只小鸟，慢慢地爬到夜光鸟的鸟窝旁，把两只小鸟放了回去。
夜光鸟见到孩子们安全地回到了家，高兴地叫了起来。一小团一小团的光团从她的身体里飞出来，点燃了那些早已熄灭的蜡烛，把大岩洞照得非常明亮。
大夜光鸟又把一片金色的羽毛送给了罗琳。罗琳高兴极了，她一点儿也没注意到小男孩卡特生气了。
“可恶，明明是我先来的！”卡特心里忿忿不平。
“卡特，你知道魔法师卡亚住在哪儿吗？”罗琳想起卡特也住在山那边的村子里。
卡特正嫉妒着罗琳呢，听到罗琳的话，卡特决定捉弄一下她。
“当然知道了，魔法师卡亚的怪脾气我最清楚了。她喜欢在门口设陷阱，如呆你想安全进入她家，就一定要从储藏间的窗户进去。”
“咦？”罗琳惊讶极了，但她一点儿也没想到这是卡特在骗她。她跟着卡特向着魔法师卡亚的家走去。