他是美国著名的思想家、政治家、外交家和科学家、实业家，不仅是美利坚合众国的缔造者之一，更因其光辉的人性而名垂史册，受到成功学大师戴尔·卡耐基，拿破仑·希尔和奥格·曼狄诺的推崇，成为美国乃至全世界人民心目中的楷模！

本杰明·富兰克林，美国著名的思想家、政治家、外交家和科学家、实业家。出生在波士顿一个皂烛制造商家庭。他通过自己的努力，利用一切空闲时间刻苦自学，通晓了法语、意大利语、西班牙语和拉丁语，还大量阅读了欧洲各国的历史、哲学、文学著作，对自然科学和政治经济学也有很深的研究，最终成为他那个时代的佼佼者，并领导美国人民完成了独立革命，成为和乔治·华盛顿同享盛誉的领袖人物。
　　富兰克林晚年根据自己的经历写成的《自传》，两个多世纪以来一直是世界出版史上的优秀畅销书，世界各国青年深受其影响，许多人因为这本书而彻底改变了自己的人生，走上了成功的道路。

译序
第一童
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章

第一章
一七七一年于圣·阿萨夫主教的寓所特维夫德亲爱的儿子：
我向来喜欢搜寻有关我先辈的任何轶闻趣事。你可能还记得，当你和我一起在英格兰的时候，我去仍健在的本家亲戚中所做的那番询查，以及我为此目的而进行的那次旅行。想到你对我的生平或许会抱有同样浓烈的兴趣，想到我一生中有许多经历你并不熟知，而此时我正好在乡下，有一周不会被打扰的空闲时间，于是我决定为你把我的平生经历诉诸笔墨。此外，还有其他的一些因素也促使我记录下我的生平事迹。我出身贫穷而且卑微，但我使自己成为了一个殷实富足并在这世上享有一定声誉的人物。感谢上帝，持续不断的好运一直伴随我到桑榆暮景。我的后辈们或许想知道我是用什么样的方法获得如此成功，他们或许还认为这些方法值得他们在处于同样的境况时模仿借鉴。
我常常思量我这份好运。当我仔细琢磨时，它时常诱使我说，如果让我来选择，我不会反对将我的一生从头至尾同样来过一遍，我唯一的要求便是能享受身为作者所拥有的权利，即在第二版中更正第一版里出现的某些错误。我同时也希望能让生命中某些招灾致祸的事变得比较适人心意。即使这点要求被拒绝，我还是愿意将我的一生毫无二致地重新来过。