法国伟大的浪漫主义作家雨果最负盛名的小说。 作品描写了一四八一年路易十一统治下的法国巴黎。阴险虚伪巴黎圣母院主教克洛德，想占有爱斯梅拉达；诚实丑陋的圣母院敲钟人伽西莫多，看穿了主教虚伪的真面目，美丽、善良、纯洁的吉卜赛姑娘爱斯梅拉达成为黑白不分、鬼人颠倒的社会的牺牲品…… 美与丑，善与恶：引人入胜的故事情节，催人泪下的执着爱情……反映了当时的巴黎，同时鞭挞了丑恶，歌颂了良善。
世界上最宽阔的海洋，比海洋更宽阔的是天空，比天空更宽阔的是人的胸怀。

《巴黎圣母院》是雨果小说创作的里程碑。作品中的故事发生在十五世纪路易十一统治下的巴黎。流浪艺人艾丝美拉达是一位美丽纯洁的吉卜赛少女。圣母院副主教克洛德·弗罗洛对她动了邪念，指使他的养子、圣母院畸形的敲钟人卡西莫多对她进行劫持。艾丝美拉达被国王卫队长福玻斯救出，她随后便爱上了这个轻薄而负心的军官。副主教趁这对男女幽会之机，刺伤了福玻斯，并嫁祸于艾丝美拉达。艾丝美拉达被判处绞刑。卡西莫多对她也怀着爱慕之情，遂将她从刑场上救出，藏在圣母院避难。巴黎下层社会的乞丐和流浪人为了营救艾丝美拉达，围攻圣母院。国王派福玻斯领兵前去镇压。混战中，弗罗洛将艾丝美拉达劫走，威逼她屈从自己的淫欲，遭到坚决拒绝后，就把艾丝美拉达交给追捕的官兵，在钟楼上狞笑着看艾丝美拉达被绞死。绝望的卡西莫多看清了副主教的人面兽心，愤怒地将他从楼顶推下，活活摔死，自己则抱着少女的遗体自尽。这部小说以其紧张非凡的故事情节，色彩浓烈的中世纪社会画面，鲜明夸张和对比强烈的人物形象，而成为浪漫主义小说的代表作。

译序
原序
勘定本说明
第一卷
第二卷
第三卷
第四卷
第五卷
第六卷
第七卷
第八卷
第九卷
第十卷
第十一卷

　　二　彼埃尔·格兰古瓦
　　然而，观众见到他那副扮相，所感到的一致满意和赞赏的情绪，又随着他演讲的话语渐渐消失了。他还不识进退，结尾竟然讲了这句话：“等红衣主教大人法驾一旦莅临，我们就开场。”结果，他的声音淹没在一片雷鸣的嘘声中了。
　　“立刻开演！圣迹剧！圣迹剧立刻开场！”观众吼叫起来。
　　“立刻开场！”磨坊约翰的尖声怪叫高出所有的声音，冲破这片喧嚣，犹如尼姆杂声乐队中的高笛。
　　“打倒朱庇特！打倒波旁红衣主教！”罗班·普斯潘和高踞窗台上的其他学生也大喊大叫。
　　“马上演出寓意剧！”观众纷纷附和。“马上！立刻开演！要不，给演员和红衣主教准备口袋和绳子！”
　　可怜的朱庇特吓掉了魂儿，愣在那里，胭脂抹红的脸透出苍白色，霹雳也失落了，他摘下头盔，连连鞠躬，一边发抖，一边结结巴巴地说道：“红衣主教大人……使团……佛兰德的玛格丽特公主……”他不知道说什么好，心里毕竟害怕被吊死。
　　他左右为难：等待吧，他要被民众给吊死；不等待吧，又要被红衣主教给绞死。两边惟见深渊，也就是说，惟见绞刑架。
　　幸好有人挺身而出，救他脱离困境。
　　原来，此人待在栏杆和大理石案之间的空地里，身子又细又长，完全被他背靠的圆柱遮住，谁也没有看见。只见他高高的个头儿，干瘦的身材，脸色苍白，一头金发，人还算年轻，尽管额头脸上已经有了皱纹，眼睛炯炯有神，嘴角总带着笑意，身上穿的黑哔叽旧袍已经磨光磨破了，这时，他走到大理石案跟前，向那个准备受刑的可怜家伙招了招手。
　　然而，那家伙已经吓昏了头，什么也没有看见。
　　新露面的人又朝前跨了一步，说道：“朱庇特！亲爱的朱庇特！”
　　朱庇特什么也没有听见。
　　这个金发高个子终于不耐烦了，几乎在他的鼻子下面喊道：
　　“米歇尔·吉博纳！”
　　“是谁叫我？”朱庇特开了口，仿佛猛然惊醒一样。
　　“是我。”黑衣打扮的人答道。
　　“哦！”朱庇特惊叹一声。