内容简介
本书为英汉对照医学常见临床症状的简明描述，内容包括内科、外科、妇产科、神经科与精神障碍、儿科、眼科、皮肤科及其他，含70个症状或课题。专业知识表达明确、精准，同时，对症状发生原因也简要讲述，本书内容涉及面广，可供医学生、护生、医师、护士、中外非专业人员学习、了解专业知识和外语。
本书的特点是从最常见的临床症状入手，既涉及相关症状的描述，又有对其病因的解释，使读者不仅能学到英文，还能准确地了解每个症状的定义和意义，还能准确地了解每个症状的定义和意义，澄清一些容易混淆的概念或假是而非的认识。对非专业读者预防疾病或了解自己的病情，及时就诊也有一定的意义。
本书作者
刘国掾，1928年生，1952年毕业于上海医学院，1959年上海医学院外科副博士研究生毕业，是上海第二医科大学教授、原上海二医大附属瑞金医院高级护理系主任；1960年评为全国劳动模范。早年在北京燕京大学攻读医预系，为英语打下扎实基础，从事外科和护理教育几址年来，外语工作也未曾间断。多次任教中、高级师资外语提高培训班；为众多国外专家学者来华讲学任翻译或同声翻译；并应国外邀请，市府委派参加上海市中医针灸讲学组赴美国系统讲授、翻译中医针灸学，受到美国各界人士的热烈欢迎和好评，受到旧金山市长和卫生局长的嘉奖和亲切会见。
目录
1 内科
发热与寒战
头痛
疲乏
咽喉痛与鼻塞
咳嗽与痰
喘鸣
咯血
呼吸困难
慢性阻塞性肺部疾病
成人呼吸窘迫综合征
窒息与木僵
胸部不适，胸痛
水肿
心悸
紫绀与杵状变
心力衰竭
动脉高血压
厌食
恶心与呕吐
腹泻
便秘
胃肠道出血
黄疸
甲状腺功能亢进症
高血糖症
低血糖症
肥胖症
痛风
手足搐搦、强直
慢性肾功能衰竭
2 外科
3 妇产科
4 神经科与精神障碍
5 儿科，眼科，皮肤科及其他
6 词汇
