为了适应我国改革开放的不断深入，以及船舶工业和近海开发的蓬勃发展，对外合作，国际贸易，技科交流，学术活动日益频繁的大好形势，我所组织了资深的高级专家和技术人员为主体的编纂委员会，历时五载余，历时五载余，完成了这本汉英船舶近海工程词典。
　　本词典以船舶工程和近海工程的专业词汇为主要内容，并收集了大量相关的轮机、电气、舾装、管系、观通、导航、冷藏、空调、自控、材料和船舶基础理论、建筑工艺、试验技术、标准规范以及水运、渔业、海洋调查、海事商务、法律等方面的词汇共计12万条以上。

前言
使用说明
拼音索引
部首索引
笔画索引
　韦氏音标汉语拼音对照表
　耶鲁音标汉语拼音对照表
词典正文
　A
　B
　C
　D
　E
　F
　G
　H
　I
　J
　K
　L
　M
　N
　O
　P
　Q
　R
　S
　T
　U
　V
　W
　X
　Y
　Z
附录一 浪级表
附录二 涌级表
附录三 风力等级表
附录四 海上船只能风度表
附录五 浮水（流水）类别表
附录六 电磁波顿带名称
附录七 世界主要船级社