本书为中国传统文化与元代文献国际学术研讨会会议的论文集，共收七十三篇论文一篇译文，分中心发言、文献研究、人物研究、文学研究、历史研究及其他等五个类型。是元代文学、文献及文化研究的专题论文集。

經過各位代表與我們的共同努力，大會得以如期舉行。總的來說，本次會議取得了以下成績：（1）會議展示了元代文獻與文化研究的最新成果。就會議代表提交的六十餘篇論文看，涉及到元代文獻專題研究、元代文學專題研究、元代文學與文化研究、元代歷史研究等諸多領域，反映出會議代表較寬的學術視野。同時，會議論文關注學術前沿，能夠就當前的學術熱點闡發自己的見解。例如，2007年8月，韓國韓國學中央研究院公佈了《至正條格》（殘本）的影印本與校注本，本次會議則有四篇論文專門研討《至正條格》。可以說，本次大會是一次較為集中地展示當前元代文獻與文化研究最新成果的大會。（2）會議展示了從事中華傳統文化研究所必需的良好文風。在會議論文和代表們的發言中，我們可以很明顯地感受到這樣一種共識：中華傳統文化的主要載體是中國古代典籍，研究中華傳統文化應當以研讀中國古代典籍為基礎，立足原典，力戒空談，方是治學正途。因此，不管是文獻考辨還是專題研究，本次會議論文總體上文獻功底扎實，立論也較為堅實可靠。（3）會議展示了元代文獻與文化研究的美好前景。參加本次大會的代表，來自于日本、韓國、中國大陸、中國香港和臺灣地區，大家歡聚一堂，交流心得，切磋學術，溝通信息，增進瞭解，共同搭建了一個不同學科、不同地區的海内外專家學者合作交流的良好平臺，對於進一步開展元代文獻與文化研究具有積極的推動作用。

序言
中國傳統文化舆元代文獻國際學術研討會中心發言
元代文學大勢說略
元代文學研究展望
元詩文獻研究與《全元詩》的编纂
元刻本《至正條格》的發現
20世紀哲學轉向與中國國學的問題
一 文獻研究
韓國發現元刊本《至正條格》殘卷簡介
讀《至正條格·斷例》婚姻條文札記——與《元典章·户部·婚姻》相關條文的比較
關於元代驛站交通的新史料——讀《至正條格》
《全元文》作者小傳考補（元代科舉進士部分）
元人文集的整理與總結——《全元文》編纂特點及得失
《全元文》校讀
明代佛教方志與《全元文》補遺
中古時期蒙古語文獻及其特點
編纂《古今韻會舉要》的目的
《古今韻會舉要》之撰著與版本
稿本《故中書舍人南豐先生曾公謐議》述略
宋王珪《華陽集》疑詩考
《滹南遺老集》版本源流考
耶律楚材傳世詩卷《贈劉滿詩》讀後
許衡“語錄”流傳辨析
劉因文集版本考辨
胡炳文及《雲峰集》版本述略
論元刊本《禮記集說》文獻價值
虞集詩文集元刻本考
王沂《伊濱集》校讀札記
廼賢《金臺集》版本考述
四庫輯本《宛陵群英集》無名氏詩考
楊維楨的散文評價、文集版本及輯佚問題
劉履《選詩補注》阮籍詩注評議
近五十年元雜劇選注本綜論
《元刊古今雜劇三十種》研究在日本
《元曲選》研究之檢討
二 人物研究
李治與元好問交游考
西域人廉香林論考
元儒倪士毅的生平與交游
戴良生平行蹤考論
陳垣先生《薩都剌疑年》補證
三 文學研究
元好問《論詩三十首》在金代文學中的現實意義
郝經易學與詩學
《二十四詩品》虞集作考辨
“海宇混一”鼓舞下的元代盛世文風
從元代“館閣體”詩看元中期文風之轉换——以虞集、黄潛、馬祖常為例
廼賢《上京紀行》詩的文學史價值
叙史寓志於詩——對元人王逢《梧溪集》的一些考察
張炎作品清人序跋題識摭論
顧嗣立的元詩研究
姚燧散文的意義和影響
元赋發微
諸宫調對元雜劇藝術形式的影響
元代神仙道化劇與民族文化性格
元代描寫燕地歷史及社會生活的雜劇初論
元雜劇所描寫的關撲風俗——擲錢賭博的文化含義
元雜劇的“抑·揚”——文學小傳統在大時代文化之沉潛起伏
元曲審美表演論與古典戲曲唱、白傳統
傳統人格範式失衡境遇下的悲患與風流——白樸的心路歷程與其劇作的泛人文内涵
重讀《琵琶記》：元末儒士高明的内心世界
試論蒙漢民族文化交流及其對元散曲創作之影響
從元散曲看元代的節日民俗
關漢卿散曲不同境態下的風格探索
元初理學背景下的《續夷堅志》
四 歷史研究及其它
元代的對外開放與域外史研究
高麗對蒙古文化的受容與排斥——以“蒙古風”為主
耶律楚材與蒙元對高麗政策
换一隻眼睛看元朝
從捕盜官到牧民官——以縣尉為中心觀察元代讀書人的仕宦困境
《通鑑》胡注中關於“心”的意義
《前後出塞錄》論略
元代道佛對立的一端
關於元代道教史籍的幾個問題
熊朋來《五經說》初探
元朝時期朱子學在高麗的傳播
論吴澄對朱熹道問學與陸九淵尊德性的會合
《南村輟耕錄·徵聘》辨析
五 譯文
楊瑪和他的《山居新話》——兼論元代的筆記小說
簡訊
中國傳統文化與元代文獻國際學術研討會簡訊