因为受伤，龙克警长住进了医院。面无表情的医生、神经兮兮的病友……这里的一切似乎都透着诡异。然而更令人意想不到的是，这天夜里，竟然有一个神秘的黑衣人潜入了龙克的病房！他手握一柄寒光闪闪的尖刀，向躺在病床上熟睡的狼面神探扑了过来……本书还收录了《警长摩托车失窃案》、《葡萄杀人事件》两个故事。
《狼面神探》系列的目标读者为9-14岁少年儿童，故事以头戴狼头面具的大侦探龙克警长及他的“胆小鬼”助手巴托为主角，讲述了他们紧张刺激、幽默机智的破案经历。 该系列图书以龙克及助手的侦探故事为主要内容，每册收录2-3个探案故事。每个故事都独立成章，可分开阅读；同时又在整体上保持一定的联系。 本书为其中一册，收录了《夜半黑衣人》和《警长摩托车失窃案》、《葡萄杀人事件》三个故事。

夜半黑衣人
　石头怪
　谋杀正在进行
　黑暗中的脚步声
　怪声案
　木门后的神秘房间
　古怪的病友
　黑衣人“中弹”
　“钓”出来的年轻人
　想不通的阴谋
　得怪病的佩斯太太
　鬼鬼祟祟的朗贝牧师
　午夜捉凶
　巴托的秘密任务
　凶手原来是他
　泄密的呼噜声
警长摩托车失窃案
　警长不幸出名
　糟糕的采访
　摩托车失窃
　现场的犯罪痕迹
　第三个疑犯
　哥达先生变形记
　神秘的箭头
　黄雀在后
　泄密的纸条
　起死回生
　将计就计
葡萄杀人事件
　诡异的死亡微笑
　恶魔的摄魂术
　德伯和他的死亡报纸
　葡萄追杀令
　神秘而邪恶的“剧毒葡萄”
　小镇上空的恐怖阴云
　通灵术
　第四起凶杀
　黑伦的秘密任务
　尘封的惨案
　被抹去的案件纪录
　血泪情仇
　团聚与永别
　无谓的死亡