《世界童话精选》分为太阳卷和月亮卷两部，挑选的篇目大都是一些世界知名，但是在中国很少译介的童话作品。特别邀请到我国的几位著名翻译家负责翻译这些作品，并由优秀的插图画家负责配图，努力使其成为一部适合儿童阅读的童话精品集。译文优美，插图精致，达到了图文并茂的良好效果，更符合孩子的审美趣味和欣赏心理，必能使孩子们愉快地领略文学的不朽魅力。
童话是属于孩子们的文学，从它诞生的那一天起，就给这个世界上的无数儿童带来了巨大的快乐和幸福。从童话中，孩子们明白了什么是正义，什么是勇敢，什么是无私，什么是美好。这两部《世界奄话精选》是由著名的翻译家来负责翻译的，译文优美，又由优秀的画家配上了精美的插图，愿它们能给小渎者们带来有趣的教益和智慧的启迪。祝愿每一个爱看童话的孩子都能幸福快乐! 本册为《世界童话精选》之“月亮卷”。

梁全炳——先后毕业于南京大学和波兰华沙大学。曾任中国驻波兰大使馆文化参赞。波兰文化功勋奖章获得者。波兰及东欧问题研究专家。

美女与野兽(上)
美女与野兽(下)
吹牛大王汉斯
谁应该得到珍宝
虔诚短工的奇遇
戴红项圈的青蛙
矮人小王子
智断橄榄案
聪明的法蒂玛
小牧羊人的美梦(上)
小牧羊人的美梦(下)
亚普湖上的白天鹅
雏菊国(上)
雏菊国(下)
尾巴钓鱼的奇闻
长工当上了老爷
金钱
两姐妹(上)
两姐妹(下)
一根竹子的自述
中了魔法的公主
包头佬(上)
包头佬(下)
白玫瑰和红玫瑰
板车和老兔子
马尔布罗(上)
马尔布罗(下)
鱼王
狐狸、狼和狮子
牧兔奇遇(上)
牧兔奇遇(中)
牧兔奇遇(下)
奥太蒙的红色小公鸡
神奇的提琴
白乌鸦
公主笑了