尹湛纳希（1837—1892），汉名宝衡山，字润亭，是蒙古族文学的开创者，也是蒙汉文化交流的先驱者，更是一位伟大的思想家、文学家、史学家。
根在草原，尹湛纳希是成吉思汗黄金家族第二十八代嫡孙。心系黄土地，尹湛纳希出生于土默特右旗，即辽宁省朝阳市北票（市）下府乡的一个世袭台吉家庭。其父旺亲巴勒文武兼备，是一位爱国将领，鸦片战争期间曾率领蒙古骑兵英勇抗击英国侵略者。他是一位吏学家，并且还是漠南一带最大的藏书家，撰写了《大元盛世青史演义》前八回。尹湛纳希饱读经史，早岁披书，接受了系统的民族文化教育，较早地表现了文学上的天赋，写过不少诗文。
身历兴亡，神笔浩歌。尹湛纳希所处的时代正是清朝晚期，他像曹雪芹写贾府一样，写了贲府及贲府的悲欢离合的故事，蒙古族文学创作自他发端。尹湛纳希的作品主要有：《一层楼》、 《泣红亭》、 《青史演义》、 《红云泪》等长篇小说，以及杂文、诗词等各类文体的作品。
才华横溢，旷世不凡。尹湛纳希的多幅绘画作品也流传于世。
声名远播，影响深广。尹湛纳希的作品在蒙古族地区广为传诵，流传多个版本及一些手抄本。这位文学巨匠的作品，即使在今天看来，也有其勃勃的生命力，并跨越国界，蒙古国、德国、法国、日本、韩国、俄罗斯等许多国家的学者都在研究尹湛纳希，并有学术成果发布。
心系各民族，身负苍生忧。尹湛纳希精通蒙古、汉、藏、梵四种语言文字，翻译了《红楼梦》等大量的古典名著，为蒙汉文化交流及各族文化沟通作出了卓越的贡献。
令人瞩目的，不仅仅是尹湛纳希的文学成就，更有他所确立的大民族观、大文化观，具有重要的现实意义。
尹湛纳希不仅是蒙古族文学史上第一位成果骄人的伟大作家，在整个中华民族文学史上，乃至世界文学史上，也是一位十分重要并不容忽视的作家。伟大的尹湛纳希属于伟大的中华民族!我们因他而感到无比的自豪与骄傲!
为纪念尹湛纳希诞辰]70周年，编著这本画册，得到各方面的支持与协助。画册中有一部分图片选自《尹湛纳希纪念画册》及有关方面提供，更多的图片是我多年来的拍摄积累，愿提供一个观照尹湛纳希的新视角，在中华文化的长长源流中……

前言
第一章　松气苍然惠宁寺
第二章　千古文章一先哲
第三章　黄金家族忠信府
第四章　别有奇功昭后人
附录　尹湛纳希年表