南宋文学家、著名学者洪迈，《宋史》本传称他“才阅典故，渔猎经史，极鬼神事物之变”。其《容斋随笔》七十四卷，涉及诗文典故，轶闻异说，天文地理，考订博录，在历代考订笔记中最负盛名；经史艺哲，卓有独见，常令后人拍案叫绝。毛译东曾精心研究些书，直到临终前十三，仍要索阅。本着推陈出新，弘扬传统的宗旨，最新图文版《容斋随笔》，化邓深为浅显，熔译注于一护，配图画求释义，更好地使广大读者了解中国传统名著的全貌。

上册：
容斋随笔
第壹卷
欧率更帖
罗处士志
唐平蛮碑
半择迦
六十四种恶口
八月端午
赞公少公
郭璞葬地
黄鲁直诗
禹冶水
敕勒歌
浅妄书
五臣注文选
文烦简有当
地险
史记世次
解释经旨
坤动也刚
乐天侍儿
白公咏史
十年为一秩
裴晋公禊事
司字作入声
乐天新居诗
……
第贰卷
第叁卷
第肆卷
第伍卷
第陆卷
第柒卷
第捌卷
第玖卷
第拾卷
第拾壹卷
第拾贰卷
第拾叁卷
第拾肆卷
第拾伍卷
第拾陆卷
容斋续笔
第壹卷
第贰卷
第叁卷
第肆卷
第伍卷
第陆卷
第柒卷
第捌卷
第玖卷
第拾卷
第拾伍卷
第拾陆卷
第壹卷
第贰卷
第叁卷
第肆卷
下册：