“小小寰球”充满多元文化，其共存与冲突给各民族的文化发展提供了丰富资源和广阔舞台。中国作为一个发展中的大国，充分借鉴国外的有益经验，建设创新型国家，就不仅局限于经济、科技的范畴，同时也包括文化的课题。《彼岸掠影》如实记录美国新闻理论与实践、双方思想交流和作者个人的心得，给人一个明晰的印象——美国文化可以作为我们更清晰认知自我的一面镜子。对西方的思想文化保持开放的心态，在沟通对话中吸收消化外国文化的精华，是我们促进思想解放和社会进步的重要条件。
《彼岸掠影》带我们走近美国，帮助我们真切地审视美国新闻自由模式是其独特的历史背景和文化理念催生的。

一 一波三折的启航
二 为使人类更多地共享文明信息
三 “一仆二主”的发言人
四 一片冰心在玉壶
五 政府的化妆师
六 看门狗、麦克风与兽医
……