本卷选入《英国文学选》第三卷，内容包括十八世纪、浪漫时代、维多利亚时代重要英国文学作品的翻译和介绍。
同时，我们将《梁实秋著作书目》作为文集的附录附于书末，供读者参考。

十八世纪
绥夫特
格利佛游记
小人国游记
一个小小的建议
绥夫特自挽诗
笛孚
疫年杂记（节译）
阿迪生与斯蒂尔
旁观报
第一期
第二期
第一○六期
第一一二期
第一一三期
第一二二期
第二六七期
第五一七期
约翰孙
闲谈
第二二期
英国诗人列传（节译）
阿迪生的性格
包斯威尔
约翰孙传
一七七六年
高尔斯密
荒村
世界公民
第四函
第五四函
第五五函
谢立敦
造谣学校
格雷
村墓哀吟
一只爱猫的死
考林斯
夜晚颂
勃尔克
……
浪漫时代
维多利亚时代