内容提要
《欧也妮·葛朗台》为我们讲述了一个老吝啬鬼的故事。这个悭吝精明的百万富翁,有一个天真美丽的独生女儿,但是她却违背了父亲的意愿,爱上了破产落魄的堂弟夏尔。为了爱情,欧也妮用自己的私房钱来资助情人闯天下。事情被老吝啬鬼知道后,父女之间发生了激烈的冲突,胆小而贤淑的母亲吓得一病不起。母亲去世后,可怜的欧也妮失去了唯一能交谈的对象,从此支撑她的就成了对夏尔的期待。可是痴情的姑娘最终等到的却是发财归来的负心汉。
本书作者
王育文,澳洲蒙那许大学新闻学硕士、文学博士。曾任世界文化旅游促进会图书策划编辑。现为中国台湾师范大学客座讲师、专职作家。
目录
资产者的面目/1
巴黎的堂兄弟/31
外省的爱情/49
吝啬鬼许的愿和情人的起誓/84
家庭的苦难/125
如此人生/160
结局/179
导语
本书是《人间喜剧》中法国生活场景的组成部分,是巴尔扎克的代表作之一。小说通过描写葛朗台的家庭生活,塑造了一个狡诈、贪婪、吝啬、残忍的暴发户葛朗台的形象,揭露了那个时代人与人之间赤裸裸的金钱关系,讲述了金钱如何使人性毁灭,造就家庭悲剧的故事。
前言
看“全球百大名著”,享受经典阅读的快感
当今时代的发展日新月异,从舟车劳顿到一日千里,从鸿雁传书到电子邮件,人类用智慧和经验不断地进行着除旧创新。但在人类文明的更迭变迁中,总有一些事物是我们永远无法割舍且历久弥新的,世界名著即是如此。
世界名著是全人类的文明财富,特定的历史时代赋予了它鲜活的精神和深刻的内涵,使之包含着穿越时空的见识和真理,记载着社会发展的史迹和人类的苦乐善恶。名著的魅力,就在于百看不厌,经久不衰,就在于能够常读常新。
现在常常有人抱怨说,快速发展的信息时代,哪里还有时间去读书,更何况是世界名著,还不如去看一下实用类的图书。浮躁的社会让许多人都变得急功近利,而这些人大都忘了阅读名著会让我们变得聪慧、善良、睿智、谦虚……许多优良品质的塑造都得益于阅读经典名著。牛顿说:“如果说我看得比别人更远些,那是因为我站在巨人的肩膀上。”当这世界太过复杂时,不妨让我们回归到最纯真的原点,去呼吸最澄净的空气,去享受最地道的原汁原味……
特此,我们组织一批中外具有丰富经验的学者、专家与知名翻译家,精心打造了一套独具权威的“全球百大名著”,志在为读者构筑一座经典书籍的心灵伊甸园。我们的选材标准:精选世界上名气最大、影响最大、价值最高、流传最广者;含历史、戏剧、小说、诗歌、散文、童话、民间故事等多种文学体裁;涉及到军事、科学、爱情、婚姻、哲学、文学、宗教、艺术等各个方面。正如法国著名文学家莫洛亚所说:名著之多,我们已经无暇一一问津,要想念前人的选择。一个人兴许会看错,一代入也兴许会看错,而整个人类不会看错的。
让我们在工作之余,抽出一点心情来俯首拜读。我们相信在阅读“全球百大名著”的全程中,会让您的内心一直充斥着阅读的快感。阅读的快感是早就憧憬的一本书,终在书店一个不起眼的角落被发现,在未阅读前便已欣欣然。阅读的快感是在阅读的过程中不由自主地把自己融入角色中,阅读的感觉是激动人心,妙不可言的。随着剧中人物同悲喜同怨恼,甚至于深陷其境不能自拔。阅读“全球百大名著”的最大魅力即是快感不会随着阅读的结束而烟消云散,恰如恋爱与旅游,若干年后回忆起来仍会令人心驰神往,无论是痛苦的还是快乐的感觉,均化为美好、快乐的幸福生活片段。阅读也是如此。早期开始的阅读快感和记忆定会让我们难以忘怀,甚至会铭记一生。
最后,引用伟大的法国哲学家、物理学家、数学家、生理学家及解析几何的创始人笛卡尔的一句话与读者共勉:阅读所有的优秀名著就像与过去时代那些最高尚的人物进行交谈,而且是一种经过准备的谈话。这些伟人在谈话中向我们展示的不是别的,那都是思想中的精华。
看“全球百大名著”,让我们阅读并快乐着!
精彩页(或试读片断)
在法国某些外省的城市里,有一些房子让人一看到就觉得凄凉无比,就如同见到了阴森的修道院、萧条的旷野或者破落的废墟。这些房子具有修道院的沉寂、旷野的荒凉和废墟的凋败。可是,里面的人却生活得那么安静,外地人一般会认为这些住宅没人居住;但是,只要一有陌生人在街上路过,就会突然从窗口探出一张像僧侣一样不动声色的脸,冷漠而阴沉地瞥上一眼。
在索米尔城里就有这么一所住宅,就如上面所说的那么凄凉。它坐落在一条凹凸不平的街道的尽头;这条街道可以直通城市高处的古堡,不过现在已经很少有人了;这条街道虽然冬天冷,夏天热,有些地方还污秽不堪,但是它却很有特点:路面是石子铺成的,永远都清洁干爽,而且回声清脆响亮;街面比较狭窄,线路也曲折,两旁的房屋蜷伏在城墙脚下,属于老城区的部分。
这所木结构的古宅已有三百年的历史了,依然结实地挺立着。房屋的格式也多种多样,很具特色,给索米尔老城区的这一地段平添独特的情调,常常引起热心访古的游客和艺术家们的注意。从这些屋前经过的人,几乎都会赞叹那些纵横于屋面的那些厚实的木板。木板两端的稀奇