推荐理由
本书内容涉及到句法、词法、语音、短评和短句、语词选择及中国特有事物的英文表达等诸多方面。对其间存在的错误、不当或呆板单调的表达方式进行分析、说明，并与当今美式口语生动自然、丰富多彩和注重实际的表达风格进行对比，给出同等语境下同一语意的多种表达方式，以便中国学生亦能展示恰当自如、多姿多彩的英文表达风貌，说一口流利地道的美语。本书广泛适用于大、中、小学生及广大英语爱好者阅读，亦可作为口语教师的参考样书。
先读为快
在日常生活中，书上学来的话语在实际生活中却用错了。自以为很地道的词语，而说出来却还有其它的意思。本书，通过102个典型实例，列举了中国人在用英语会话时经常容易犯的错误。通过阅读该书，读者会更清楚地掌握正确的英语使用方法，提高自己的英语表达能力。
目录
1 我的姐姐在公司上班
2 这条裙子是我趁打折时买的
3 转动方向盘
4 她是个明星
5 我想要一副耳钉
6 我刚刚插上插座
7 这是我的女朋友
8 我的房间很小
9 新办公室很宽敞
10 我有很多男性朋友
11 我的朋友住在公寓大楼里
12 我想当一名地勤人员
13 他很有趣
14 我喜欢淡咖啡
15 我该邀请多少人呢？
16 试试看
17 能给我减价吗？
18 他是个感情细腻的人
19 她是新来的
20 我是免费得到的
21 我们初次见面
22 我和朋友出去玩
23 包括在内
24 我想买一件连衣裙
25 你有香烟吗
26 我的哥哥是拉摄影师
27 他是个很怀旧的人
28 她看上很容易激动
