华语电影传媒大奖，是由《南方都市报》于2000年发起、主办的电影评奖活动，联合全国多家有影响力的媒体，是国内唯一将内地、香港、台湾三地公映的华语片进行共同评选的电影奖项。它以“深度开掘、锐意进取”作为评选宗旨，目的在于为华语电影文化架筑一个独立健康、视野开阔的平台。该奖项由来自两岸三地的知名电影文化工作者共同参与评审，香港资深电影文化工作者舒琪多年担任该奖评审团主席，贾樟柯担任过第三届内地评审团主席，香港资深电影人、金像奖现任主席文隽先生曾担任该奖顾问。华语电影传媒大奖坚持走专业路线和民间路线相结合的评选模式，以评委的独立性、权威性和优质媒体独到的专业眼光，正逐渐在华语电影界确立广泛的影响力。
　　《华语电影2006》，是继《华语电影2005》之后由华语电影传媒大奖主持编辑的第二本年度华语电影评论集，影评人虞晓毅担任执行主编。书中梳理回顾了2006年两岸三地华语电影的创作和市场状况，并对四十余部华语电影，尤其是在艺术或市场上有着重要影响的影片，进行了全面、深入、专业的评论。作者大都为华语电影传媒大奖历年来的评审，集合了两岸三地影评界的中坚力量。书末附有第七届华语电影传媒大奖的评审全记录，可供专业人士和影迷参考。

序：2006年的暗影与光明
一、内地单元
　综述：国产电影2006片面总结
年度影响
　《疯狂的石头》
　《三峡好人》
　《满城尽带黄金甲》
　《夜宴》
　《云水谣》
一种关注
　《东京审判》
　《芳香之旅》
　《好奇害死猫》
　《鸡犬不宁》
　《看上去很美》
　《马背上的法庭》
　《茉莉花开》
　《梦想照进现实》
　《泥鳅也是鱼》
　《上海伦巴》
　《天狗》
　《我们俩》
　《无穷动》
　《血战到底》
　《租期》
二、香港单元
　综述：2006年香港电影回顾
年度影响
一种关注
三、台湾单元
综述：2006年台湾电影产业概览
话题之作
附录1 第七届华语电影传媒大奖第一阶段评审记录
附录2 第七届华语电影传媒大奖第二阶段评审记录
附录3 第七届华语电影传媒大奖第三阶段评审记录
附录4 历届华语电影传媒大奖获奖名单
附录5 2006年内地/香港/台湾十大票房电影