翡翠向来具有翠绿欲滴、晶莹灵透、价值连城，产自蛮荒之地的它经过能工巧匠的雕琢让人心醉神迷。它使一些人一夜之间平地暴富，一些人经营失误顷刻破产。这一切都使翡翠充满着神秘色彩。翡翠，是硬玉这类矿物里的佼佼者，即达到宝石级的硬玉称翡翠。翡翠以全绿、色正、水好、地张干净、无杂质裂纹者为佳，好的翡翠青翠碧绿，娇艳美丽，非常稀少，翡翠一词不作红绿解释，而专指绿。
　　本书是张竹邦先生继《翡翠探秘》一书，深入思考，精心整理后的又一力作。《勐拱翡翠》偏重探索翡翠的内涵和鉴赏识别，也可以说是从一般到个别，从共性到个性，再从个别、个性和共性的全过程。

张竹邦，云南腾冲人，著名翡翠专家、翡翠历史文化学者 对翡翠的研究逾三十年，翡翠著作流传全国，蜚声海外 所著关于翡翠的书及文章极富哲理，具有开创性特别是从翡翠的历史、人文、经贸、交易等方面“道人之不道，攻人之不攻”，引导人们鉴赏、审视翡翠，最后感悟人生，为翡翠的识别闯出了一奈新路。

第一章 勐拱翡翠
　第一节 勐拱翡翠
　第二节 勐拱翡翠的历练
第二章 识翠小记
　第一节 翡翠的优劣与真伪鉴别
　第二节 缤纷迷离五彩玉
　第三节 翡翠玉器毛病浅析
　第四节 万元翡翠雕件的识别管见
　第五节 翡翠市场四杀手
　第六节 剑胆琴心择手镯
　第七节 相玉要素
第三章 翡翠经解
　第一节 提高身份
　第二节 识别
　第三节 厂口
　第四节 交易
　第五节 成色
　第六节 翡翠民歌
第四章 翡翠探索
　第一节 翡翠三题
　第二节 建立高素质的翡翠拍卖中心
　第三节 翡翠文化浅识
　第四节 翡翠商道溯源
　第五节 较早记述翡翠的文献
　第六节 对翡翠成因的遐想
第七节 翡翠圣地行
第八节 石阵风景
后记