本书为全国古籍整理出版规划项目之一。20世纪以来，吐鲁番出土文书流散到世界各地，邻国日本是收藏最丰的国家。本书作者经过十余年的艰苦努力，对流散到日本的吐鲁番出土文书进行了搜集和整理，并拟题编目。全书对于日本一些收藏颇丰、已有过全面拟题的编目，在充分尊重日本学者成果的基础上加以登录和补充，对于一些没有编目的馆藏，则依据每件图版做了新的订题编目。
本卷主要收录德国、俄罗斯、土耳其、美国等国家有关研究机构和收藏单位的汉文、回鹘文、藏文、蒙文为主的吐鲁番出土的写本、刻本、壁画榜题字等文献材料，其中以德国的收藏最为丰富。作者为收录这些文书，历经艰辛，耗时14年余。它的面世，可以帮助我们对吐鲁番文书有一个总体上的认识，也有利于学者们的研究工作，是对中华优秀文化宝藏的一大贡献。

荣新江、1960年生，河北人。毕业于北京大学历史系、现为北京大学历史系暨中国古代史研究中心教授。著有《于阒史丛考》(合著)，《归义军史研究》、《海外敦煌吐鲁番文献知见录》、《敦博本禅籍录校》(合著)、《鹏沙集》、《敦煌学十八讲》，《中古中国与外来文明》，《敦煌学新论》等。主编《唐研究》(十卷)、《唐代宗教信仰与社会》，合编《中外关系史：新史料与新问题》、《从撒马尔年到长安：粟特人在中国的文化遗迹》等。

总前言
欧洲收藏卷前言
凡例
德国国家图书馆藏吐鲁番文献（Ch编号部分）
德国国家图书馆藏吐鲁番文献（Ch/U编号部分）
德国国家图书馆藏吐鲁番文献（U编号部分）
德国国家图书馆藏吐鲁番文献（原藏于Mainz科学院部分）
德国国家图书馆藏吐鲁番文献（Tu与Tib编号部分）
德国国家图书馆藏吐鲁番文献（MongHT编号部分）
德国印度艺术博物馆藏吐鲁番文献（MIK III编号）
附：现不知所在的德藏吐鲁番文献
英国图书馆藏吐鲁番文献
俄罗斯圣彼得堡东方学研究所藏吐鲁番文献
俄罗斯圣彼得堡东方学研究所藏吐鲁番文献（Kle-Rob、Rob与SI编号部分）
土耳其伊斯坦布尔大学图书馆藏吐鲁番文献
美国普林斯顿大学葛斯德图书馆藏吐鲁番文献
吐鲁番文献研究中日文参考论著目录
吐鲁番文献研究西文参考论著目录