本书是在参考了大量的有关日本文化的书籍、词典、百科全书、报纸、网络等基础上历时4年编写而成。本书内容涵盖了日本传统文化、现代日本人的生活方式以及体现日本人精神世界的自然状况等等，能够使读者比较全面地了解日本文化的全貌。本书以代表、体现日本文化的关键词为线索，按照日语五十音图的顺序，采取日汉对照的形式编写。本书既可以作为了解日本文化的窗口，也可以作为日语学习者的课外读物。
本书具有以下几个特点：1.涵盖广。涵盖日本传统文化、现代文化及自然，便于读者了解日本文化之全貌。2.查询简便。按照日语词语词头的发音来查即可。3.短小精悍。对日本文化现象的解释简明扼要。便于读者充分利用点滴时间学习、浏览。4.对较难的汉字标有日语读音，便于读者学习日语词汇。5.有中文对照，便于读者理解中文释义。6.配有插图。对中国人比较生疏的东西以插图形式在本书正文的日文部分排出，既便于查找，又便于更形象地了解日本文化。7.内容新。涉及当代日本社会的内容截止到2006年。