公元1066年1月，在北欧海盗长期侵扰和内部派系纷争内乱中，末代撒克逊国王闭上了遗憾的眼睛。消息传来，隔海相望的诺曼底公爵威廉随之起兵征服英格兰。在他们的眼里，满是对英格兰的土地、财富和王位的贪婪和渴望。然而，整整6个星期的逆风狂吹，威廉百般无奈，从圣瓦莱里教堂请出圣埃德蒙的圣骨，游行祈祷，以求圣人相助。第二天风向果然突变，威廉深夜率军进发，顺风顺水，翌日清晨便到达海峡西岸佩文西。仿佛是神助一般，防守的英军居然撤回泰晤士河。欣喜之余，威廉迫不及待地抢先登陆，没想到一下船就摔了个满嘴泥。威廉不怒反喜，认为这是一个吉兆。他高兴地喊道：你们看，我的双手已经抱住了英格兰。
　　本书分为上、下两篇。上编围绕权利问题，探讨自由的制度空间，考察等级权利制度的形成和演绎，在此基础上，对制度的背景、建构、规范，以及制度的政治衡平演进等进行分析，最终揭示制度自由的意义；下编围绕宽容问题，着重讨论自由形成发展的文化氛围，从中世纪英国社会伦理生活（实践）和道德哲学（理论）的双重角度，展现宽容多元价值取向的形成、发展，以及深远的意义。

牛笑风，浙江宁波高校副教授，市政协委员。主要从事中世纪英国史、西方政治经济思想史教学和研究。曾在国家和省级刊物上发表了30余万字的学术论文。翻译丛书《给儿童的故事》获得全国图书优秀翻译奖。另有论文获市政府及学术团体的奖项。

上编 等级下的权利——自由的制度空间
　引子 亚瑟王的圆桌，制度和结构的隐喻
第一章 封建语境下的权利：“贵族的自由”
封土权利，人格化的财产关系
封建权利，“分享权力”的权利
封主和封臣，权利的人身依附
“以不平平”，“等差”的特权
双向互为，权利义务的统
第二章 三分鼎足：神圣和世俗的等级
封建制度：等级的金字塔
等级建构与演进：“开放的等级制”
第三章 制度的背景：多重因素的合成
罗马的馈赠：“法律下的自由”
基督教的理论与现实：天赋神权和上帝金链
盎格鲁一撒克逊的遗产：“日耳曼自由的精华”
征服的力量：铁砧上锤出的融合
第四章 成为自由：秩序与规范
契约规范：权利与义务的“社会约定”
道德规范：权利出于自律
法律规范：强制性的他律
第五章 政治衡平：互动与超越
贵族的自由和国王的秩序
等级会议和王权：牵制与平衡
主权之争：专制与民权
内战与革命：议会主权的确立
第六章 自由之母：封建权利的现代意义
唯有权利是绝对的
权利制约权力
结束语 自由启示录
下编 宽容的价值取向——自由的文化氛围
　引子 自由和宽容的张力
第七章 上帝示人的两张面孔：天使和魔鬼
“主爱羔羊”：源于上帝的神圣宽容
宗教专制：混进上帝计划里的邪恶
第八章 过渡时期的磨难：异端与宽容
异端的权利：另类惩罚
个案分析：威克里夫及罗拉德派
第九章 信仰的权利：虔诚话语背后的意义
“一个人的上帝”：信仰回归个人
“教随国定”：社会回归世俗
买方市场：思想回归自由
第十章 专制时代：宽容涌动于冰河之下
亨利八世改革：内容激进而形式保守
血腥玛丽：面具后的真实
伊丽莎白的贤明：“两个世界的最佳选择”
宽容理念：宽容实践的无花果
第十一章 光荣革命：宽容挟革命与反动共进
包容革命与反革命的宽容：克伦威尔VS斯图亚特
自由地追求自由的精神
第十二章 宽容实践的理性成果：自由主义之前的自由
托马斯．霍布斯：“冷漠式宽容”
洛克式宽容：通向真理的手段
第十三章 多元与合一：自由的文化氛围
制度张力：宽容融入权利建构
思维特质：理性化的经验主义
发展范式：在两极端中“守中道”
结束语 多文化与宗教的相互宽容
参考文献
后记