世界文学名著《伊索寓言》中多数动物故事采用拟人化的手法，揭露人间权贵们的专横、残暴，反映平民或奴隶的思想感情。有些故事则总结了人们的生活经验，教人处世和做人的道理。《伊索寓言》形式短小，比喻恰当，形象生动，具有很高的思想性、艺术性和趣味性，一向为人们所喜爱。
本书共收寓言故事一百十二篇，加上参考译文对照出版，可供中学生、大学一年级学生及广大自学者阅读。

狐狸和葡萄
弓箭手和狮子
狼和鹭鸶
狐狸和山羊
虚荣的寒鸦
大山在分娩
茑鹞和鸽子
老猎狗
蚂蚁和蚱蜢
小男孩和蝎子
寡妇和母鸡
公鸡和宝石
小鹿和她的母亲
老鹰与狐狸
农夫与蛇
吹笛的渔夫
人与森林之神
两只打架的公鸡和老鹰
老鼠与青蛙
小山羊与狼
两只口袋
狗和倒影
狼和小羊
乡下老鼠与城里老鼠
狗、公鸡和狐狸
狮子与老鼠
马与马夫
苍蝇与蜂蜜
看家狗和狼
青蛙和牛
乌龟和老鹰
骡子
兔子和乌龟
母鸡和猫
说谎的牧童与狼
老太婆和酒坛
狐狸和狮子
吱嗄作响的车轴
狐狸和樵夫
乌鸦和水罐
独眼鹿
狮子和狐狸
朋友和熊
牛栏里的鹿
烧炭工与漂洗工
一起打猎的狮子、驴子和狐狸
熊与狐狸
海鸥和鸢鹞
驴子和哈叭狗
风和太阳
森林和斧子
恋爱中的狮子
狼与羊群
胃与四肢