无论是英美国家的幽默还是中国的笑话都被认为是致笑的语言，是智慧的语言，都是语言中的精华部分。怎样才能使这些语言中的精华部分在人们的英语学习中发挥出应有的作用？这是我们时常思索的问题。由于读幽默笑话可以使人放松，又可以开发人的智力，我们把英语中原有的幽默搜集整理出来，辅以适当的习题。这样做的目的是既让英语学习者欣赏到有趣的幽默故事，同时又可以通过后面的练习来加深对内容的理解，从而在笑声中轻松地学习英语。本书所有材料均选自英语国家的原版刊物。本书为英汉对照本，为英语初学者提供了方便，那些不再学习英语的读者也同样能从本书中得到无限的乐趣。

1 两张电影票
2 放在地板上
3 地图的引力
4 哪一级
5 成年人的抉择
6 我们在那座山上
7 让我的司机来回答
8 窗帘挂于何处
9 谁的狗最聪明
10 标题是什么
11 富有挑战性的搜寻
12 你活不成了
13 惊喜
14 聪明狗
15 犹如几个时辰
16 母亲的脚
17 我要出去
18 鸟窝与头发
19 我晚饭后从不工作
20 咖啡问题
21 我刚咬自己的舌头
22 工作技巧
23 庸医
24 保全面子
25 摔倒的女人
26 我老婆这样认为
27 管道修理工
28 强悍的教师
29 我是警察
30 出差旅行
31 找个工作
32 十二张卡片