土地测量员K受命赴城堡上任，却被拒于城堡之外，于是K同当局围绕能否进入城堡之事展开了持久、烦琐的拉锯战。K最终也没有进入城堡见到当权者。小说笼罩着神秘的梦魇般的气氛，寓意深刻，令人回味无穷。

F.卡夫卡（1883年7月3日-1924年6月3日），西方现代派文学鼻祖，被多个写作流派追认为先驱，一生只写过三部长篇小说：《美国》、《审判》、《城堡》。

译序
第一章　到来
第二章　巴纳巴斯
第三章　弗丽达
第四章　跟老板娘的第一次谈话
第五章　拜访村长
第六章　跟老板娘的第二次谈话
第七章　跟老师的谈话
第八章　等候克拉姆
第九章　跟审问作斗争
第十章　在旅途上
第十一章　在学校里
第十二章　助手
第十三章　汉斯
第十四章　弗丽达的指责
第十五章　在阿玛丽娅家
第十六章　奥尔茄和K
第十七章　阿玛丽娅的秘密
第十八章　阿玛丽娅受到的惩罚
第十九章　请求
第二十章　奥尔茄的计划
第廿一章　杰里米亚
第廿二章　分手
第廿三章　比格尔