本书收集了宗教研究所科研人员近三十年来学术发展历程的论文集。初步统计，曾经或者正在宗教研究所任职的科研人员，不论时间长短，先后共有三十九位。我们原本希望再这本论文集中将他们的全部论文予以重刊，可遗憾的是，虽经多方努力，我们只收集到了二十三篇论文。罗竹风、沈以藩、肖志恬三位对宗教研究所做出重要贡献的前辈学者，先后在上世纪九十年代初因病离开了我们，现委托与三位前辈常年共事的罗伟虹研究员选定他们当年发表的、在学术界产生重要影响的论文。作为一本纪念性质的文集，我们要求每一位学者尽量将自己的发表过的、确能反映各人学术志趣和研究深度的论文。虽尚不足以完整反映我所学术发展的整体水平，但是我希望，这本论文集能够成为推动我们未来发展的动力。

前言
进一步开展社会主义时期宗教问题的研究
——在上海市宗教学会一九八四年年会上的讲话
从东北部分地区的调查探讨社会主义时期宗教的几个问题
以史为鉴 办好中国教会
——在“传教运动与中国教会”学术研讨会闭幕式上的发言
20世纪前期中国教会本土化之我见
中国佛学与近代哲学
关于中国当代宗教的问题
试论我国宗教同社会主义社会相协调问题
《华严经》思想略探
不唯书 要唯实
——在上海市宗教学会1984年年会上的发言
对西方天主教传教士三度来华的概述
试论马克思宗教理论的时代背景和发展过程
唐大秦景教碑古叙利亚文考释
明代社会中的伊斯兰教和穆斯林
马礼逊传教事业的回顾与评价
有继承 有创新
——从《圣经新约》看基督教与古希伯莱和古希腊文化的关系
国情新酌
——中国宗教传统微弱论质疑
社会城市化发展中的佛教信仰问题
——都市佛教三题
从“和而不同”到“多样性之统一”：
——中国传统思想与巴哈伊教比较研究的一个侧面
萨满教的英雄崇拜与北方民族的崛起
从比较文学角度看和合本圣经中译过程的父权化
上海浦东地区散居道士现状调查
赵朴初居士与新中国佛教经典文献事业
——记念赵朴初居士诞辰100周年
融合还是拒绝
——美国犹太人同化的历史社会学分析