本报讯(记者 姚 红)近日,由中国汉语对外推广办公室、凤凰出版传媒集团和美国佩斯大学三方合作创建的美国佩斯大学孔子学院在美国曼哈顿正式揭牌成立。凤凰出版传媒集团投入启动资金10万美元,这是中国第一家企业参与出资创立的孔子学院。
据了解,佩斯孔子学院是经中国孔子学院总部授权,以汉语教育和文化交流为主旨的教育机构。凤凰集团副总经理吴小平表示,出资在佩斯设立孔子学院是集团多渠道“走出去”的重要举措,也是为了公司更长远的发展。
与其他在美设立的孔子学院不同,佩斯大学孔子学院地处曼哈顿最繁华的第五大道,毗邻金融中心华尔街。学院所处位置与佩斯大学的学科优势,使得孔子学院在课程设置上更加讲求实用性,而学生来源方面则倾向于商务人士和愿意与中国进行商业交流的人员。
更为重要的是,佩斯学院的出版系非常著名,它也是美国第一所可以授予硕士学位的出版系。吴小平认为,中国图书进入美国主流社会还有一段很长的路要走,而佩斯学院和美国出版界有着非常密切的联系,凤凰出版集团希望借助这个平台发展自己。事实上,凤凰集团已经组织了两期本集团的相关人员培训班,到佩斯大学进行出版方面的培训。
更进一步的产品合作在佩斯孔子学院的运作模式上也可窥见一斑:在三方投入配比的启动资金后,孔子学院后续的经费通过与学院合作开发汉语教学出版物(教科书、辅助读物、多媒体读物等)获取。出版项目净收益全部用于孔子学院的建设,这不仅开创了孔子学院建设以来的资金募集的新模式,还为凤凰集团的“走出去”的产品生产和销售搭建了平台,可谓是“一石多鸟”。
作为中国第一个百亿出版传媒集团,凤凰集团确定了“选题外向化、推荐定期化、品牌国际化”的工作目标,梳理选题资源,通过新组选题、旧书翻新、翻译权转让、双语出版、合作出版、定向出版等多种方式,丰富外向型出版的模式。出资设立海外孔子学院,表明凤凰出版传媒集团在“走出去”占据了更高的战略高地。
来源:出版商务周报